Turn it up just a little bit. 打开它只是一点点。

Shake your thing like your momma did. 摇动你的东西像你妈妈那样。

Start it up take another trip. 启动它采取另一种旅行。

Say goodbye to the mother ship. 告别母船。

 

It's been such a long time. 它已经这么长的时间。

You knew we were waiting in the wings. 你知道我们在伺机而动。

It feels like the right moment. 这感觉就像在正确的时刻。

As the circus comes to town there ain't no one else around. 作为马戏团来到镇上没有没有其他人左右。

 

Move on down just a little bit. 移下来只是一点点。

On the edge get a better grip. 上的优势得到了更好的抓地力。

Keep it right on a precipice. 保持正确的悬崖边上。

Shake your thing like your momma did. 摇动你的东西像你妈妈那样。

 

It's been such a long time. 它已经这么长的时间。

You knew we were waiting in the wings. 你知道我们在伺机而动。

It feels like the right moment. 这感觉就像在正确的时刻。

As the circus comes to town there ain't no one else around. 作为马戏团来到镇上没有没有其他人左右。

 

We're at the crossroads... 我们正处在十字路口......

It's been a cold lonely winter. 这是一个寒冷的冬天的寂寞。

If we don't jump the train you know we turn our backs forever. 如果我们不跳了火车，你知道我们把我们的背，直到永远。

Here we go! 开始了！

 

[Instrumental] [器乐]

 

Turn it up just a little bit. 打开它只是一点点。

Play it loud like your papa did. 玩大声像你爸爸一样。

Start it up take another trip. 启动它采取另一种旅行。

Don't look back from the mother ship. 别看从母船回来。

 

It's been such a long time. 它已经这么长的时间。

You knew we were waiting in the wings. 你知道我们在伺机而动。

It feels like the right moment. 这感觉就像在正确的时刻。

As the circus comes to town... 作为马戏团来到镇上...

 

As the circus comes to town there ain't no one else around. 作为马戏团来到镇上没有没有其他人左右。

 

As the circus comes to town... 作为马戏团来到镇上...

Shake your thing! [x2] Turn it up! [x2] 摇动你的事！ [X2]转起来！ [X2]

Shake your thing like your momma did. 摇动你的东西像你妈妈那样。

Turn it up! [x2] Start it up! [x2] 打开它！ [ X2 ]开始吧！ [X2]

As the circus comes to town... 作为马戏团来到镇上...

Shake your thing! [x2] 摇动你的事！ [X2]