Finally, Friday night 最后，周五晚

Got to get, feeling right 一定要拿到，感觉右

Low cut, tank top 低胸，背心

Blue jeans, skin tight 蓝色牛仔裤，皮肤紧绷

9 o'clock, dance hall 9时许，歌舞厅

Walkin in, struttin tall 在走着， struttin高大

Lookin so good 看着这么好

Boys scratchin on the 8 ball 男孩scratchin的8球

   

Belly up to the bar 肚皮朝上了吧

Cuervo, PBR 快活， PBR

Flirtin with the bartender 与酒保勾引

Hey baby, no charge 嘿，宝贝，不收取任何费用

   

Bands playin, my song 乐队弹唱，我的歌

Gotta get my grove on 我得让我的小树林上

Ride sally, ride sally 骑莎莉，莎莉骑

Ride it all night long 整夜骑它

   

If you got it, flaunt it 如果你得到了它，炫耀它

Make the cowboys...want it 使牛仔...希望它

   

You gotta shake that thing, 你要动摇的东西，

Shake that thing, 动摇的东西，

Shake that thing, 动摇的东西，

Shake that thing, 动摇的东西，

Closing time, 2 o'clock 收盘时， 2时

Party in the parkin lot 党在很多帕金

Dancin on a flat bed 跳舞在平坦的床上

Everybody's getting hot 每个人都在越来越热

Swinging on some wild cat 摆动的一些野猫

Bumpin old-school rap Bumpin老派说唱

Give that girl a brass pole 给那个女孩黄铜杆

Where'd she learn to do that 她从哪儿学来做到这一点

   

If you got it, flaunt it 如果你得到了它，炫耀它

Make the cowboys ...want it 使牛仔...希望它

You gotta shake that thing 你要摇那个东西

Shake that thing 摇那个东西

Shake that thing 摇那个东西

Shake that thing 摇那个东西

   

East west, north south 东，西，北南

Let it all hang out 让这一切挂出

Movin up, movin down 往前，往前倒

Take that country into town 以该国进城

   

Shake that thing... 摇那个东西...

   

[Repeat chorus] [重复合唱]