Well Billy was hip with the time to tip 以及比利臀部与给小费的时候

he said man you got to see her dance 他说，男人你得看看她的舞蹈

the way she move to that funky groove 途中，她搬到了时髦的沟

put something restless in your pants 把一些不安分的在你的裤子

I ran down to Miss Kitty Kat 我跑下来Kitty小姐吉

you know the place I mean 你知道我的意思的地方

for my [?] Chiquita, all the from New Orleans 我的[？]奇基塔，所有的从新奥尔良

she make you scream 她让你尖叫

The way she shake that thing 她摇那个东西的方式

put my heart on a string 把我的心脏上的绳子

the way she shake that thing 她摇那个东西的方式

   

I layed eyes on a sweet chiquita í奠定眼睛甜美的奇基塔

boys I'll never be the same 男孩我永远不会是相同的

she had that look can't be mistook 她那样子，不能弄错

nah the way she shook that frame 全息的方式，她摇摇该帧

made me holler mercy 让我发牢骚的怜悯

mercy don't do me no good 施恩不这样做我没有好

girl give me such a hard time 女孩给我这样一个困难时期

give me a case of wood 给我木材的情况下

oh those clothes she wore 哦，那些衣服她穿

   

the way she shake that thing 她摇那个东西的方式

put my heart on a string 把我的心脏上的绳子

the way she shake that thing 她摇那个东西的方式

   

Kitty Kat finally folded 小鹰吉终于折

when chiquita ran out on her own 奇基塔的时候跑出来，她自己

been a couple of years gone down 已经几年了下来

she took off for parts unknown 她脱下了部分未知

but every now & then, me & my one eyed friend 但每一个现在和以后，我和我的独眼朋友

we remember yesterday 我们还记得昨天

take our advice, you want somethin' nice ，你想事端从善如流好

she never comes your way, guarantee you'll say 她还没有出现你的方式，保证你会说

   

the way she shake that thing 她摇那个东西的方式

put my heart on a string 把我的心脏上的绳子

the way she shake that thing 她摇那个东西的方式