英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shake, Rattle And Roll" 的中英对照歌词与中文翻译

Shake, Rattle And Roll

摇,摇铃和轧辊

歌词相关歌手:ELVIS PRESLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well get out of that bed, wash your face and hands 以及让出床,洗脸和手

Get out of that bed, wash your face and hands 快把那床,洗脸和手

Well get in that kitchen 以及在厨房里得到

Make some noise with the pots and pans 请用锅碗瓢盆一些噪音

I believe it to my soul you're the devil in nylon hose 我相信这对我的灵魂你在尼龙软管魔鬼

I believe it to my soul you're the devil in nylon hose 我相信这对我的灵魂你在尼龙软管魔鬼

For the harder I work the faster my money goes 对于我更努力工作的更快我的钱去

   

Well I said shake, rattle and roll 嗯,我说摇,摇铃和轧辊

I said shake rattle and roll 我说摇拨浪鼓和轧辊

I said shake, rattle and roll 我说摇,摇铃和轧辊

I said shake rattle and roll 我说摇拨浪鼓和轧辊

Well you won't do right 那么你会不会做对

To save your doggone soul 为了节省您的该死的灵魂

   

Shake rattle and roll 摇拨浪鼓和轧辊

   

I'm like the one-eyed cat peeping in a seafood store 我很喜欢独眼猫偷窥的海产店

I'm like the one-eyed cat peeping in a seafood store 我很喜欢独眼猫偷窥的海产店

Well I can look at you tell you ain't no child no more 好吧,我可以看看你能告诉你的是不是没有孩子没有更多的

I believe you're doing me wrong and now I know 我相信你在做我错了,现在我知道

I believe you're doing me wrong and now I know 我相信你在做我错了,现在我知道

'Cause the harder I work the faster my money goes 原因我更努力工作的更快我的钱去

   

Well I said shake, rattle and roll 嗯,我说摇,摇铃和轧辊

I said shake rattle and roll 我说摇拨浪鼓和轧辊

I said shake, rattle and roll 我说摇,摇铃和轧辊

I said shake rattle and roll 我说摇拨浪鼓和轧辊

Well you won't do right 那么你会不会做对

To save your doggone soul 为了节省您的该死的灵魂

   

Play it again! 玩一遍!

   

I went over the hill, way down underneath 我去山那边,一路下滑之下

I went over the hill, way down underneath 我去山那边,一路下滑之下

You make me roll my eyes 你让我滚我的眼睛

And then you make me grit my teeth 然后你让我咬牙

   

Well I said shake, rattle and roll 嗯,我说摇,摇铃和轧辊

I said shake rattle and roll 我说摇拨浪鼓和轧辊

I said shake, rattle and roll 我说摇,摇铃和轧辊

I said shake rattle and roll 我说摇拨浪鼓和轧辊

Well you won't do right 那么你会不会做对

To save your doggone soul 为了节省您的该死的灵魂

歌词 Shake, Rattle And Roll 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shake-rattle-and-roll-1/

歌词 Shake, Rattle And Roll 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charles E. Calhoun

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc.