英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shake It Off" 的中英对照歌词与中文翻译

Shake It Off

动摇它关闭

歌词相关歌手:DJ JAZZY JEFF & THE FRESH PRINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got alotta stress I wanna shake it off 我得到了alotta压力我想摆脱它

Shake your [?] 摇动你的[?]

I wanna shake it off 我想摆脱它

When I get stressed I need to shake it off 当我感到压力,我需要摆脱它

I wanna couple of girls so I can 我想几个女孩这样我就可以

Shake it off 动摇它关闭

Go to the strip club and let em shake it off 去脱衣舞俱乐部,并让我们让他们动摇它关闭

Get some chicken and get it shakin it off 得到一些鸡,让它颤抖它关闭

   

Party people grab your chains 党的人抓住你的链条

We bout to move to it 我们回合移动到它

Shackles on your feet got you frontin to it 你的脚束缚了你龙廷吧

Loosen up do your thing ain't no ruse to it 放松做你的事也不是没有诡计吧

Just do it 去做就对了

Needle in the groove to it 针在槽中将其

Nothin to prove to it 没什么要证明它

Stress to lose to it 应力失去它

You know how we do represent touch of jazz 你知道我们是如何表现的触摸爵士

Put your back field in motion shake your ass 把你的返场中的运动摇你的屁股

All out full speed like a 100 yard dash 全力全速像100码赛跑

Blow some steam off 吹一些蒸汽关闭

Get your scream off 让你的尖叫关闭

Turn your depress and your stress and your mean off 把你的苦闷与你的压力,你的意思了

Dry humpin get your thing off 干humpin得到你的事了

Don't just stand their lookin it makes you seem lost 不要只站在自己看着它会让你显得失去

Turn the machine off report to the cockpit 关闭机器报告驾驶舱

Its about to countdown we bout to blast off like a rocket 它对倒计时,我们差不多要升空像火箭

Sure shot 8 ball corner pocket 当然出手8球角袋

Woppin poppin lockin but don't stop it Woppin屁股洛,但不停止

   

Monkey on your back - shake it off 猴子在你的背上 - 摇其关闭

Stress and problems in life - shake em off 压力和生活中的难题 - 摇时间关闭

Beef with husband and wife - shake it off 牛肉夫妻 - 动摇它关闭

Bad karma - shake it off, shake shake shake it off 恶业 - 摆脱它,摇摇摇其关闭

Bills and debts - shake em off 票据及债券 - 摇时间关闭

Somebody piss you off - shake it off 有人得罪你了 - 动摇它关闭

If your clothes too tight - shake em off 如果你的衣服太紧 - 摇时间关闭

If only thug tonight - shake, shake, shake it off 如果只是暴徒今晚 - 摇,摇,摇它关闭

   

The momentom cant be stopped once the surenuffs drop its gonna 该momentom不能停止,一旦surenuffs放弃其会

Make the crowd move like we bust a shot 让众人的举动就像我们胸围一拍

Like we in the water and we yell shark 像我们在水里,我们大喊鲨鱼

Jumpin like your barefoot and the dance floor hot 冒险喜欢你的赤脚舞池热

We don't want props 我们不希望道具

We want physical activity 我们希望体力活动

No pretend to be 没有假装

Dumb dance 哑巴舞

No penalty 不罚

No anal retentive tendencies 无肛保持倾向

Like half dead in penitentiary 像半死不活的监狱

Fuckin Up chemistry 他妈的最多的化学

Peace or simile 和平或明喻

Be knockin like five o 被敲入像五点

Got my engine revved up like I'm on a cycle 得到了我的引擎加速运转起来就像我在一个周期

And grab my nuts like michael 抢我的坚果像迈克尔

Chef word trigger man yep I got the nitro 厨师字触发的男人是的,我得到了硝基

Come on rock the tyco get your ticket all aboard 来吧岩泰科让您的机票全部上船

All party people get that ass on the floor 所有参加聚会的人得到的屁股在地板上

Wanna hear you scream like ya team just scored 想听到你的尖叫像你的团队刚刚拿下

Or like your getting beat with an extension chord 或像你获得打带延长线

   

Monkey on your back - shake it off 猴子在你的背上 - 摇其关闭

Stress and problems in life - shake em off 压力和生活中的难题 - 摇时间关闭

Beef with husband and wife - shake it off 牛肉夫妻 - 动摇它关闭

Bad karma - shake it off, shake shake shake it off 恶业 - 摆脱它,摇摇摇其关闭

Bills and debts - shake em off 票据及债券 - 摇时间关闭

Somebody piss you off - shake it off 有人得罪你了 - 动摇它关闭

If your clothes too tight - shake em off 如果你的衣服太紧 - 摇时间关闭

If only thug tonight - shake, shake, shake it off 如果只是暴徒今晚 - 摇,摇,摇它关闭

   

Lets get it crackin like chapped lips 让我们兴奋crackin像嘴唇干裂

All the ladies say aaoooww 所有的女士说aaoooww

Like you bumpin in the cactus 就像你在仙人掌bumpin

Act like you know cause you a actress 像你这样的行为,知道引起你的女星

Back that thing up like you know what the attraction is 回到那个东西像你知道的吸引力是什么

Go on be freaky with it 继续是怪异吧

Make me wanna get it 让我想要得到它

Make em wanna hit it 让时间想打它

Ah you done did it 啊,你做成功了

Now you gonna get it get you home alone wit it 现在你会得到它让你独自一人在家机智

Know that you like your mean with the bone in it 知道你喜欢你的意思,在它的骨骼

Fellas get roamy roam with it 伙计们得到roamy漫游吧

Break it down hooker 打破它妓女

Drop it like its hot bounce it off the ground jump up 把它像它热反弹开个头蹿升

Cross your legs come down spin around 交叉双腿回落周围旋

Slide to the left and the right like james brown 向左滑动,而像詹姆斯·布朗的权利

Oh we cookin now chef word in the kitchen now 哦,我们现在乱打厨师字在厨房里现

Time to dance so quit bitchin now 时间跳舞所以戒烟发或停发现在

Girls dancin with girls switch hittin ah 跳舞的女孩与女孩开关是地球啊

East coast west coast mid west dirty south 东海岸西海岸中部以西以南脏

   

Monkey on your back - shake it off 猴子在你的背上 - 摇其关闭

Stress and problems in life - shake em off 压力和生活中的难题 - 摇时间关闭

Beef with husband and wife - shake it off 牛肉夫妻 - 动摇它关闭

Bad karma - shake it off, shake shake shake it off 恶业 - 摆脱它,摇摇摇其关闭

Bills and debts - shake em off 票据及债券 - 摇时间关闭

Somebody piss you off - shake it off 有人得罪你了 - 动摇它关闭

If your clothes too tight - shake em off 如果你的衣服太紧 - 摇时间关闭

If only thug tonight - shake, shake, shake it off 如果只是暴徒今晚 - 摇,摇,摇它关闭

Monkey on your back - shake it off 猴子在你的背上 - 摇其关闭

Stress and problems in life - shake em off 压力和生活中的难题 - 摇时间关闭

Beef with husband and wife - shake it off 牛肉夫妻 - 动摇它关闭

Bad karma - shake it off, shake shake shake it off 恶业 - 摆脱它,摇摇摇其关闭

Bills and debts - shake em off 票据及债券 - 摇时间关闭

Somebody piss you off - shake it off 有人得罪你了 - 动摇它关闭

If your clothes too tight - shake em off 如果你的衣服太紧 - 摇时间关闭

If only thug tonight - shake, shake, shake it off 如果只是暴徒今晚 - 摇,摇,摇它关闭

歌词 Shake It Off 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shake-it-off-6/