英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shake It" 的中英对照歌词与中文翻译

Shake It

摇了

歌词相关歌手:METRO STATION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let's drop! 让我们来滴!

Yeah, come on 是啊,来吧

Shake, shake 摇,摇

   

I'll take you home 我会带你回家

If you don't leave me at the front door 如果你不离开我在前门

(Leave me at the front door) (给我在前门)

Your body's cold 你的身体的寒冷

But girl, we're getting so warm 但女孩,我们得到如此温暖

And I was thinking of ways that I could get inside 我在想办法,我能进去

(Get inside) (获取内)

   

[Pre-chorus:] [预合唱: ]

Tonight you're falling in love 今夜你坠入爱河

(Let me go now) (现在让我走)

This feeling's tearing me up 这种感觉的撕裂了我

(Here we go now) (在这里,我们走了)

   

[Chorus:] [合唱: ]

Now, if she does it like this 现在,如果她确实是这样的

Will you do it like that? 你会做这样的?

Now, if she touches like this 现在,如果她倒是喜欢这个

Will you touch her right back? 你会触摸她的右后卫?

Now, if she moves like this 现在,如果她的动作像这样

Will you move it like that? 将你移动它这样呢?

Come on 来吧

Shake, shake, shake, shake, shake it 摇,摇,摇,摇,摇

Shake, shake, shake, shake, shake it 摇,摇,摇,摇,摇

Shake, shake, shake, shake, shake it 摇,摇,摇,摇,摇

Shake, shake, shake, shake, shake it 摇,摇,摇,摇,摇

Shake, shake, shake, shake, shake it 摇,摇,摇,摇,摇

   

Your lips tremble 你的嘴唇在颤抖

But your eye's are in a straight stare 但是,你的眼睛的是在一条直线盯

(In a straight stare) (在直瞪眼)

We're on the bed 我们上了床

But your clothes are laying right there 但是,你的衣服都铺在那里

And I was thinking of places that I could hide 我在想,我能躲的地方

(I could hide) (我可以隐藏)

   

[Pre-chorus] [预合唱]

   

[Chorus] [合唱]

   

I saw you dancing there 我看见你有跳舞

I couldn't get you off my mind 我不能让你离开我的脑海

But I could tell, that you could tell 但我看得出来,你可以告诉

That I was taking my time 我是把我的时间

   

But I was thinking of ways 不过,我在想办法

To get you staying the night 为了让您住的晚上

Your body's shaking 你的身体的晃动

Turn me on, so I can turn off the lights 把我的,这样我就可以关灯

   

[Chorus] [合唱]

   

Shake, shake, shake, shake, shake it 摇,摇,摇,摇,摇

Shake, shake, shake, shake, shake it 摇,摇,摇,摇,摇

Shake, shake, shake, shake, shake it 摇,摇,摇,摇,摇

Shake, shake, shake, shake, shake it 摇,摇,摇,摇,摇

歌词 Shake It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shake-it-1/

歌词 Shake It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bert Berns, Phil Medley

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC