Rich man and poor, beggar and thief 富人与穷人，乞丐和小偷

Searching in the darkness 搜索在黑暗中

For a light to show the way 对于光的方式来显示

Each seeking his identity 每一个寻求自己的身份

   

Protect me from my brother please 从我的哥哥保护我请

They pray 他们祈祷

Afraid and so alone 害怕和孤单

Tell me where have all the loving people gone 告诉我在哪里都恩爱的人走了

   

They're lying here with you and me 他们躺在这里有你和我

Buried in the shadows of society 埋在社会的阴影

   

Young mothers' faces filled with shame 年轻母亲的脸上洋溢着耻辱

It's not enough to give her baby life, they say 这是不够的，给她的孩子的生活，他们说

Each child must have a proper name 每个孩子都必须有一个适当的名称

Or they'll never be allowed to see the light of day 或者，他们将永远不会被允许看到光明的一天

   

Wrong, right or wrong 错，正确或错误

Tell me where has understanding gone 告诉我在哪里已经了解了

   

Where have all the loving people gone 都哪里相爱的人走了

Where has understanding gone 凡已了解了

Here they are with you and me 在这里，他们与你和我

Buried in the shadows of society 埋在社会的阴影

   

Once someone said 曾经有人说

'Let there be light' 要有光

What good is light 有什么好的轻

If we've forgotten how to see 如果我们忘记了怎么看

   

It's gone 它的消失

The light is gone 光走了

Where is the light of love 哪里是爱之光

To lead us on 带领我们

   

As I rush through the shadows 当我穿过阴影匆匆

Seeking me 找我

May the torch of love 在爱的火炬

Light my way 照亮我的道路

   

Where have all the loving people gone 都哪里相爱的人走了

Where has understanding gone 凡已了解了

   

Once someone said 曾经有人说

'Let there be light' 要有光

What good is light 有什么好的轻

If we've forgotten how to see 如果我们忘记了怎么看

   

It's gone 它的消失

The light is gone 光走了

Where is the light of love 哪里是爱之光

To lead us on 带领我们

   

As I rush through the shadows 当我穿过阴影匆匆

Seeking me 找我

May the torch of love 在爱的火炬

Light my way 照亮我的道路