英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shadow Of The Moon" 的中英对照歌词与中文翻译

Shadow Of The Moon

影子的月亮

歌词相关歌手:BLACKMORE'S NIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the shadow of the moon, 在月亮的影子,

She danced in the starlight 她在跳舞的星光

Whispering a haunting tune 花落令人难以忘怀的调

To the night... 到了夜晚...

Velvet skirts spun 'round and 'round 天鹅绒裙子纺团团轮

Fire in her stare 火在她的眼神

In the woods without a sound 在不健全的树林

No one cared... 没有人关心...

Through the darkened fields entranced, 通过神魂颠倒的黑暗领域,

Music made her poor heart dance, 音乐使她的心脏不佳的舞蹈,

Thinking of a lost romance... 失去的恋情想...

Long ago... 很久以前...

Feeling lonely, feeling sad, 感到孤独,感到伤心,

She cried in the moonlight. 她哭了,在月光下。

Driven by a world gone mad 带动下疯了的世界

She took flight... 她把飞行...

"Feel no sorrow, feel no pain, “感觉没有悲伤,无疼痛感觉,

Feel no hurt, there's nothing gained... 感觉不到伤痛,没有什么上涨...

Only love will then remain," 那么只有爱,不会改变。 “

She would say. 她会说。

Shadow of the Moon... 月影...

Shadow of the Moon... 月影...

Shadow of the Moon... 月影...

Shadow of the Moon... 月影...

   

Through the darkened fields entranced, 通过神魂颠倒的黑暗领域,

Music made her poor heart dance, 音乐使她的心脏不佳的舞蹈,

Thinking of a lost romance... 失去的恋情想...

Long ago... 很久以前...

   

Somewhere just beyond the mist 地方只是超出了雾

Spirits were seen flying 精神,看到飞

As the lightning led her way 由于雷击导致她的方式

Through the dark... 穿过黑暗...

   

In the shadow of the moon, 在月亮的影子,

She danced in the starlight 她在跳舞的星光

Whispering a haunting tune 花落令人难以忘怀的调

To the night... 到了夜晚...

   

Shadow of the Moon... 月影...

Shadow of the Moon... 月影...

Shadow of the Moon... 月影...

Shadow of the Moon... 月影...

Shadow of the Moon... 月影...

Shadow of the Moon... 月影...

Shadow of the Moon... 月影...

Shadow of the Moon... 月影...

歌词 Shadow Of The Moon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shadow-of-the-moon/

歌词 Shadow Of The Moon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Candice Night, Ritchie Blackmore

版权/Copyright:

Minstrel Hall Music, Haunted Song Music