[Jay Rock] [周杰伦摇滚]

Yeah, Los Angeles, 'Welcome to the Terrordome' 是啊，洛杉矶， 欢迎来到Terrordome “

City of Satan, angels can't even get along 市撒旦，天使甚至无法相处

No lie, my town covered in darkness 没有谎言，我镇笼罩在黑暗之中

Hoping that the sun just shine on us 希望太阳刚刚照到我们

Rolling up the kush, now I'm letting my mind wander 卷起都库什山脉，现在我让我的思绪游走

into another place, I ain't tryna go down under 到另一个地方，我从来没故意去下下来

Life is like a race and we all tryna finish it 人生就像一场比赛，我们都tryna完成它

Shit never fair, strays hitting the innocent 妈从来不公平，跑去打无辜

The good die young where I'm from and it's sad to say 好英年早逝我来自哪里，它的伤心地说

that somebody gotta die today 有人得模具今天

Tomorrow's never promised, but we living for the moment 明天的从来没有承诺，但我们住的那一刻

Nigga, time never stops, it just keeps on going 兄弟们，时间永远不会停止，它只是不断去

Crackers just gave my young nigga four life sentences 饼干只是给了我年轻的黑人4无期徒刑

Twenty-five times four, nigga, do the math 二十五倍4 ，兄弟们，做数学题

And the hood never have witnesses 和引擎盖从来没有证人

cause if we did, then them shots gon' blast 因为如果我们这样做，那么他们出手坤爆炸

   

[Chorus: Kendrick Lamar] [合唱：肯德里克 - 拉马尔]

As I reflect, I start realising I wanna 正如我反映，我开始意识到我想要

Make a way one day for me and my momma, family and friends 做一天的方式对我和我的妈妈，家人和朋友

This ain't the way my life bout to end 这不是我的生活回合结束方式

So I'm quick to grab on my pen and 所以，我很快就抢我的笔

Give 'em something my people sure to feel 给他们一些我的人肯定觉得

Give 'em something that I know is all the way real 给他们，我知道的东西是一路真

   

[ScHoolboy Q] [男生问]

Just waking up, mind playing tricks on me 刚刚醒来，脑子捉弄了我

Got the fifth on me, gotta take a risk homie 拿到了第五个我，总得冒险亲密

Was a ball player till the coach pissed on me 是一个球的球员，直到教练生气了我

Keep it real, I could take you down the list homie 保持真实，我可以带你在列表中向下亲密

Be a tradition, see these Chucks be a mission 是一种传统，看到这些夹头是使命

Burner be the fuel to the flame, the key to the ignition 燃烧器是燃料的火焰，钥匙点火

If you banging, be serious 如果你敲打，认真

Boys run up in your pad, point-blank, period, moms ain't hearing it 男生在你垫，空白点，期间跑起来，妈妈不听它

Niggas said cuz [?] got blasted 黑鬼说的Cuz [？]得到了炮轰

Oh well, give a shit, shouldn't half-assed it 哦，好吧，给狗屎，不应该不称职它

Only time you with it, when your niggas all tripping 只有一次吧，当你的黑鬼所有跳闸

Caught your ass slipping, now I'm stepping up my crip and steady dipping 抓住你的屁股滑倒，现在我加强我的CRIP稳定浸渍

Riding through the city in lights, living it trife 穿城而过的车灯骑，享受这trife

Wrong intersection, ready to fight 错了路口，准备战斗

Hopping out with my own agenda, who the contender? 跳跃出我自己的日程，谁是竞争者？

Better hope this motherfucker jam (blahh!) 更希望这个混蛋果酱（ blahh ！ ）

   

[Chorus] [合唱]

   

[Kendrick Lamar] [肯德里克 - 拉马尔]

Uh, as I'm hearing the first and second verse 呃，因为我听到的第一和第二段

I try to analyse the feeling that's felt in the song 我试着来分析的感受到这首歌的感觉

I want to tell Rock and Q to go to church 我想告诉摇滚和Q去教堂

But that's a hypocrite because I ain't been in so long 但是，这是一个虚伪的人，因为我不是一直在这么长

I stare at the world from a righteous point of view 我盯着世界从一个公义的角度

and realise a crisis coming 实现危机来临

Novocain couldn't numb it, the pain is unbearable times two 奴佛卡因不能麻木了，疼痛难忍两三次

Let's rally a team, summon, and school the youth 让我们团结一个团队，召唤，和学校的青年

How you feel about it? 你是怎么想的呢？

   

[Ab-Soul] [ AB-魂]

Man, I feel the same way as you 伙计，我也是这么想的，你

It hurts my soul, like a needle piercing through the bottom of my shoe 它通过我的鞋子的底部伤害了我的灵魂，像穿刺针

And if you behind bars 如果你身陷囹圄

Hold your head, pause 抬起你的头，停顿

And if you in close range with a nigga with a gun in his waste 如果你在近距离用在他的废枪黑鬼

I pray the intervention is divine 我祈祷的干预是神圣的

I got a cousin in jail and handful of homies in Heaven 我有天在监狱表弟的家人和少数

But earlier than expected, what the Hell? 但早于预期，什么是地狱？

   

[Chorus] [合唱]