Sometimes I feel like a shadow in the rain, 有时我觉得自己像在雨中的影子，

When life deals a wild card I just can't explain, 当生活造成外卡我不能解释，

And when can I go to be myself again? 我什么时候能再去我自己？

And stop from wanting you, needing you... 从想你，需要你停下...

   

A shadow in the rain, two hearts that went wrong, 在雨中的身影，两心那出了问题，

A face without a name, like love that lingers on, A面没有名字，像爱不散，

I need you more that life, so I hafta break the chain, 我需要你更多的生活，所以我hafta打破链，

But right now I'm just a shadow in the rain. 但现在，我在雨中只是一个影子。

   

Sometimes I think I know the way you feel, 有时候，我想我知道你的感觉，

But some days I know you hide a heart of steel, 但有些天，我知道你躲钢铁的心脏，

Oh where can I go to jump right off this wheel? 哦，我在哪里可以去正确跳下这个轮子？

   

And stop from wanting you, needing you ... 从想你，需要你停下...

   

A shadow in the rain, two hearts that went wrong, 在雨中的身影，两心那出了问题，

A face without a name, like love that lingers on, A面没有名字，像爱不散，

I need you more that life, so I hafta break the chain, 我需要你更多的生活，所以我hafta打破链，

But right now I'm just a shadow in the rain. 但现在，我在雨中只是一个影子。

   

Fading from view, 从衰落，

I am almost out, still missing you, 我快了，还是想念你，

So I hide my tears, what more can I do? 所以，我隐藏我的眼泪，我还能做什么？

'til the last train. “直到最后一班火车。

   

Sometimes I feel like a shadow in the rain, 有时我觉得自己像在雨中的影子，

Caught up with you, inside a hurricane, 赶上了你，飓风内部，

Oh how can I find the strength to fight again? 哦，我怎么能找到再战的实力？

Go on without you, just leave you. 去没有你，就离开你。

   

A shadow in the rain, two hearts that went wrong, 在雨中的身影，两心那出了问题，

A face without a name, like love that lingers on, A面没有名字，像爱不散，

I need you more that life, so I hafta break the chain, 我需要你更多的生活，所以我hafta打破链，

But right now I'm just a shadow in the rain. 但现在，我在雨中只是一个影子。