Bags all packed, make sure you remember everything 包包都收拾好了，一定要记住一切

No looking back, no more; not for anything. 没有回头，没有更多;没有任何东西。

This is what you wanted, isn't it? 这是你想要的，不是吗？

Clear it out just like you've never been 清除出来，就像你从来没有去过

What's a goodbye good for, anyway? 什么是再见好了，反正？

   

There's nothing left of you to remind me 没有什么的，你留下来提醒我

But somehow you're still standing behind me 但不知何故，你还站在我的身后

   

I'm trying hard to forget you 我努力去忘记你

But my empty walls won't let me let you go 但我的空墙不让我让你走

When you took it all, you forgot your shadow 当你把它所有的，你忘了你的影子

You say you wish me well without you 你说你希望我也没有你

But something 'bout you tells me that you know, oh oh 可是，我的关于你告诉我，你知道的，哦，哦，

   

When you took it all you forgot 当你把一切都忘了你

Your shadow, your shadow 你的影子，你的影子

When you took it all you forgot 当你把一切都忘了你

Your shadow, your shadow, your shadow, oh oh 你的影子，你的影子，你的影子，哦，哦，

   

Hide all your photographs, 隐藏您的所有照片，

But I can feel you watching me 但我能感觉到你看我

How long does your memory last? 多长时间你的记忆持续多久？

It's time I ought to be 这时候我应该是

Moving on and getting over you 动，并会原谅你

I bet it looks like I'm not even trying to 我敢打赌，它看起来像我什至想

Here all alone, my past on the walls 在这里，独自一人，我过去在墙壁上

   

With nothing left of you to remind me 没事的，你留下来提醒我

So why are you still standing behind me 那么，为什么你还站在我的身后

   

I'm trying hard to forget you 我努力去忘记你

But my empty walls won't let me let you go 但我的空墙不让我让你走

When you took it all, you forgot your shadow 当你把它所有的，你忘了你的影子

You say you wish me well without you 你说你希望我也没有你

But something 'bout you tells me that you know, oh oh 可是，我的关于你告诉我，你知道的，哦，哦，

   

When you took it all you forgot 当你把一切都忘了你

Your shadow, your shadow 你的影子，你的影子

When you took it all you forgot 当你把一切都忘了你

Your shadow, your shadow, your shadow, oh oh 你的影子，你的影子，你的影子，哦，哦，

   

It's always there, too close, too much 它总是在那里，过密，过多

The shape of something I can't touch 事物的形状，我不能碰

I turn, and find the shadow's grown 我转身，并找到影子的成年

Those empty eyes I begged to stay 那些空洞的眼神我恳求留

Are watching me from yesterday 从昨天看我

You can leave me, can you leave me alone? 你可以离开我，你可以离开我？

   

I'm trying hard to forget you 我努力去忘记你

But my empty walls won't let me let you go 但我的空墙不让我让你走

Let me go 让我走

You say you wish me well without you 你说你希望我也没有你

But something 'bout you tells me that you know, oh oh 可是，我的关于你告诉我，你知道的，哦，哦，

   

When you took it all you forgot 当你把一切都忘了你

Your shadow, your shadow 你的影子，你的影子

When you took it all you forgot 当你把一切都忘了你

Your shadow, your shadow, your shadow, oh oh 你的影子，你的影子，你的影子，哦，哦，

   

When you took it all you forgot 当你把一切都忘了你

Your shadow, your shadow 你的影子，你的影子

Bags all packed, make sure you remember everything 包包都收拾好了，一定要记住一切