[VERSE 1:] [诗歌1 ： ]

Red as the roses come 红色的玫瑰来

My love it never was 我爱它从来都不是

dark as the evening sky 黑暗的夜空

We let love pass us by 我们让爱我们擦身而过

I was caught in the middle 我被夹在中间

somewhere in the gray 某处的灰

Now it's time to leave that all behind 现在是时候离开了一切的背后

my uncertain yesterdays 我昨天不明朗

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Now it's black or white 现在，它是黑色或白色

Now it's wrong or right 现在，它是对或错

I can't live without you here 我的生活不能没有你在这里

Shades of the past are long gone 在过去的阴影早已不复存在

I've got one thing on my mind... 我有一件事在我的脑海......

There's a choice to make 有一个抉择

There'll be no mistake 再也没有错误

The time has come around 时间已经来到我身边

I'm leaving no middle ground 我要走了没有中间地带

...let my heart be the only sound ......让我的心脏是唯一的声音

   

[VERSE 2:] [诗2 ： ]

Pink is not red or white 粉红色是不是红色或白色

but you brought me pink roses tonight 但你给我带来了粉红色的玫瑰今夜

and I got to thinking to myself 和我一想到我自己

oh the time is right 哦，时间是正确的

A promise is stronger 一诺更强

than a whisper 比耳语

So I say "goodbye" to our yesterdays 所以我说“再见”我们昨天

and leave behind those shades of gray 并留下了灰色的阴影背后

   

[CHORUS] [合唱]

   

[CHORUS] [合唱]

   

[CHORUS] [合唱]

   

...let my heart be the only, only sound ......让我的心脏是唯一的，只有声音

(black or white, wrong or right) （黑或白，或错）

Oh there's a choice to make 哦，有一个选择，使

There'll be no mistake 再也没有错误

The time has come around 时间已经来到我身边

I'm leaving no middle ground 我要走了没有中间地带

...let my heart be the only (only) sound ......让我的心脏是唯一的（唯一的）声音