Tonight is the night 今晚是

Of love and sweet romance 爱情的甜蜜浪漫

May I have this dance 我可能有这个舞蹈

I could make you feel special (feel so special baby) 我可以让你感觉特别的（感觉如此特殊的宝宝）

If you give me half the chance 如果你给我一半的机会

I'll always respect you (always respect) 我会永远尊敬你（始终尊重）

I'll never neglect you baby (I'll never neglect) 我永远也不会怠慢你，宝贝（我将永远不会忽视）

And I think I'll find you'll trust 我想我会找到你信任

So prepare yourself 所以准备自己

(Get your body ready) （让你的身体准备好）

For a night that can only be described as sensual 对于那些只能被描述为感性夜

Tonight is gonna be 今晚会是

   

Sexual 性

Tonight is the night 今晚是

That we make love all night and morning never comes 我们做爱都在早上和晚上从来不会出现

Sexual 性

The moon is so right for us to love 月亮是如此的适合我们的爱

So right 所以，正确的

Until one of us falls 直到我们中的一个瀑布

   

We have been together 我们一直在一起

For some time and now I feel 有一段时间，现在我觉得

Let me tell you just how I feel 让我告诉你，我是多么的感觉

Your resistance 你的性

To my persistence 我的坚持

Intensify your sex appeal 强化你的性感

(I perspire) （一出汗）

I perspire with desire í出汗与欲望

Yes I do 是的，我愿意

Every single time that I think of you and 每一次，我对你的看法和

And when I feel your naked skin 当我感觉到你赤裸的肌肤

This right moment 这个合适的时机

Brings out everything within 带出内部的一切

Tonight is gonna be 今晚会是

   

Sexual 性

Tonight is the night 今晚是

That we make love all night and morning never comes 我们做爱都在早上和晚上从来不会出现

Sexual 性

The moon is so right for us to love 月亮是如此的适合我们的爱

So right 所以，正确的

Until one of us falls 直到我们中的一个瀑布

[x2] [X2]

   

(Get your body ready) （让你的身体准备好）

You better get it ready baby 你最好准备好宝宝

Better get your body ready for a good time 最好让你的身体准备好时机

Because tonight is the night that I make you mine 由于今晚是我让你属于我的夜晚

Up against a wall 靠墙

Beside a waterfall 除了瀑布

I don't care where 我不在乎在哪里

As long as I can have it all 只要我能拥有这一切

Better get your body ready for a good time 最好让你的身体准备好时机

Because tonight is the night that I make you mine 由于今晚是我让你属于我的夜晚

I do it real good 我做的是真正的好

I make it feel good 我让感觉良好

I'll make a situation 我会让情况

Body pushin' 身体推着

Love that feels good 爱的感觉很好

[Repeat: til' song ends] [重复：直到“歌曲结束]