英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sex Changes" 的中英对照歌词与中文翻译

Sex Changes

改变性别

歌词相关歌手:DRESDEN DOLLS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dear Mr. and/or Mrs. sender 尊敬的先生和/或发送夫人

We're pleased to inform you that your applications been accepted 我们很高兴地通知您,您的应用程序被接受

Starting from the time you get this letter 从时间开始你得到这封信

Your life will be one never-ending 你的生活会为一个永无止境

"hope you're feeling better" “希望你感觉更好”

You get your choice of an aesthetic 你会得到一种审美的你选择

We'll need to chop your clock off (tick tock tick tock tick tock tick tock) 我们需要砍你的时钟关闭(滴答滴答滴答滴答)

It might not be what you expected 这可能不是你所期望

There is no money back once you've been ripped off 没有钱回来,一旦你被扯下

   

Today's a very special day 今天是一个非常特别的日子

The boys'll murder for it but what will the neighbors say 该boysll谋杀,但什么邻居说

It leaves you feeling pretty hollow 它让你感觉很空洞

It might be nice to look at 这可能是好看

Don't forget you're stuck with it tomorrow (and tomorrow, and tomorrow...) 不要忘记你坚持了下来,明天(明天,明天...... )

   

You're big enough to stop pretending 你是大到足以停止假装

You'll start to really show within a week or so 你会开始真正的一个星期左右的时间内表现出

So don't go saying it's just come to your attention 所以不要去说这是刚刚来到您的关注

You'll get more than you're asking for without the right protection 你会得到比你问的没有合适的保护

   

Today's a very special day 今天是一个非常特别的日子

And how you'd love to have a little thing with which to play 怎么你会喜欢有一个小东西与玩

But love wont get you very far 但爱不会让你很远

Today be still your beating heart 今天是你仍然跳动的心脏

You'll have to keep on feeding it tomorrow and tomorrow and tomorrow 你必须不断的明天,明天,明天喂养它

   

Boys will be boys will be boys will be boys will be boys will be boys will be girls with no warning 男孩将男孩就是男孩就是男孩就是男孩就是男孩会没有警告的女孩

Girls will be girls will be guys will be boys that don't cry over toys that they use to beat girls they 女孩将女孩将人将男孩不哭泣,他们用它来打女孩的玩具,他们

Despise by the morning 由晨鄙视

They always said that sex would change you... 他们总是说,性生活会改变你...

   

No second thoughts the knife is nearing 没有第二个想法刀即将

You'll never hear the little pitter patter pitter patter 你永远不会听到小脱核机淅沥淅沥脱核机

Of this little feat of engineering 工程这个小壮举

Of course I love you and of course it's what's inside that matters 当然,我爱你,当然,它的里面有什么是重要的

But I think the whole charade is ending 但我觉得整个夏利即将结束

It seems to me to be the only way to keep from getting 在我看来,是要保持从得到的唯一途径

Caught up in a long life of regretting 陷入了一种长寿命的后悔

The doctors said that once you get a taste for it you'll keep on cutting 医生说,一旦你得到一个品味它,你会继续削减

   

But while you happen to be here 但是,当你碰巧在这里

Why don't you whisper all those sweet forevers in my ear 你为什么不耳语那些甜蜜的forevers在我耳边

Stiff upper lip for all this sorrow 这一切的悲伤咬紧牙关

Hurry up and stick it in 赶快把它贴在

You never know when it will end 你永远不知道什么时候会结束

Tomorrow or tomorrow or tomorrow... 明天的明天还是明天...

歌词 Sex Changes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sex-changes/

歌词 Sex Changes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Amanda Palmer

版权/Copyright:

Eight Foot Music