She bought a ticket on a midnight train 她买了票在午夜火车

To a place she'd never leave again 到一个地方，她再也不会离开

She blamed it all on her daddy's sins 她指责这一切在她爸爸的罪

I blamed it all on me í指责这一切对我

   

And I was just a foolish boy 而我只是一个愚蠢的男孩

It was love enough to fill the void 这是爱足以填补空白

Said the words to hear the noise 说的话听噪音

It was deafening 这是震耳欲聋

   

I never knew that things would change 我从来不知道事情会改变

What we were then, what we became 我们是什么的话，就是我们成为

Oh, we were seventeen 哦，我们是17

   

They found her there late that night 他们发现她有那天深夜

On a bed under hotel lights 在床下酒店照明灯

Trying to make a couple wrong things right 尝试做一些错误的事情吧

Start over clean 重新开始清洁

   

She never did say goodbye 她从来没有说再见

I never did apologize 我从来没有道歉

I knew the words, but I could not lie 我知道的话，但我不能说谎

I just watched her leave 我只是看着她离开

Watched her leave 看着她离去

   

I never knew that things would change 我从来不知道事情会改变

What we were then, what we became 我们是什么的话，就是我们成为

Oh, we were seventeen 哦，我们是17

   

We wasted time, we wasted tears 我们浪费的时间，我们浪费的眼泪

We waved goodbye to golden years 我们挥手告别黄金十年

Oh, we were seventeen 哦，我们是17

   

Beneath the wreckage there's a reason, a reason 下面的残骸还有一个原因，一个原因

Something they looked so hard to see 的东西，他们显得如此难得一见

I took and placed the blame 我接过，放在怪

But still I feel the same 但我仍然有同样的感觉

Someone just say it wasn't me 刚才有人说这是不是我

   

I don't think about her like I should 我不觉得她像我应该

I used to try but it did no good 我曾经尝试，但它确实没有什么好

She'd forgive me if she only could 她会原谅我，如果她只能

We were seventeen 我们是17