Backseat of her daddy's car 她爸爸的车后座

I was trying not to go too far 我试着不要去太远

Kept thinking about the words the preacherman said 一直在想的话preacherman说

Lightnin' flashed across the sky 闪电“划过天空

I saw love in a young girl's eyes 我看到了爱一个年轻女孩的眼睛

And that's a look you never forget 这就是看你永远不会忘记

   

Seventeen only comes once in a lifetime 十七只配备一生一次

Don't it just fly by wild and free 不要被它狂野和自由只是走马观花

Goin any way the wind blew, baby 布莱恩任何风吹，宝贝

   

Seventeen, livin on crazy dreams 十七，活着的疯狂梦想

   

Rock and roll and faded blue jeans 摇滚乐和褪色的蓝色牛仔裤

And standing on the edge of everything 而站在一切的边缘

Seventeen 十七

   

Legs hangin' off the Bayou Bridge 腿犹豫不决，离河口大桥

Feedin' fish potato chips 还精，鱼薯片

And talkin' about the mysteries of the universe 与谈对宇宙的奥秘

Yeah, the world was somewhere else 是的，世界是在别处

We had the Summer all to ourselves 我们有夏季都对自己

And the stars went off like fireworks 和明星去了像烟花

   

Seventeen only comes once in a lifetime 十七只配备一生一次

Don't it just fly by wild and free 不要被它狂野和自由只是走马观花

Goin any way the wind blew, baby 布莱恩任何风吹，宝贝

   

Seventeen, livin on crazy dreams 十七，活着的疯狂梦想

   

Rock and roll and faded blue jeans 摇滚乐和褪色的蓝色牛仔裤

And standing on the edge of everything 而站在一切的边缘

Seventeen 十七

   

Seventeen only comes once in a lifetime 十七只配备一生一次

Don't it just fly by wild and free 不要被它狂野和自由只是走马观花

Goin any way the wind blew, baby 布莱恩任何风吹，宝贝

   

Seventeen, livin on crazy dreams 十七，活着的疯狂梦想

   

Rock and roll and faded blue jeans 摇滚乐和褪色的蓝色牛仔裤

And standing on the edge of everything 而站在一切的边缘

Seventeen 十七