(Seventeen!) （十七！ ）

Mama drama's got to go, Dad! (Seventeen!) 妈妈剧的得走了，爸！ （十七！ ）

Nothing's gonna bring her back! (Seventeen!) 没有什么的会带她回来！ （十七！ ）

Experiment with something living! (Seventeen!...) 实验用的东西的生活！ （十七！ ...）

And I'm sweeter than sixteen! 和我比16更甜！

   

Hey! Hey! Hey! Hey! 嘿！嘿！嘿！嘿！

Hey! Hey! Hey! Hey! 嘿！嘿！嘿！嘿！

   

(Seventeen!) （十七！ ）

I've always longed for true affection (Seventeen!) 我一直渴望真情（十七！ ）

But you compare me to a corpse! (Seventeen!) 但你我比较一具尸体！ （十七！ ）

Stay with the dead, I'm joining the living! (Seventeen!) 留在死了，我加入了生活！ （十七！ ）

'Cause I'm freer than sixteen! 因为我比16更自由！

   

Hey! Hey! Hey! Hey! 嘿！嘿！嘿！嘿！

Hey! Hey! Hey! Hey! 嘿！嘿！嘿！嘿！

   

Something's changing... 有什么地方改变...

I can feel it... 我能感觉到它...

I'm seventeen now... 我十七岁，现在...

Why can't you see it? 为什么你不能看吗？

Seventeen and you can't stop me! 十七，你不能阻止我！

Seventeen and you won't boss me! 十七岁，你不会我的老板！

You cannot control me, Father. 你不能管我，爸爸。

Daddy's Girl's a fucking monster! 爸爸的女孩是一个他妈的怪物！