英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Seven Years" 的中英对照歌词与中文翻译

Seven Years

七年

歌词相关歌手:LEVEL 42

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's thunder rolling in your eyes 有没有在你的眼睛雷声滚滚

it's raining in your heart 下雨在你的心脏

what lies around the corner 是什么样的蠢蠢欲动

you have seen an hundred times 你已经看到了一百次

but you never thought anything like it would happen to you 但是你从来没有想过这样的事情会发生在你身上

baby's gone 宝宝不见了

he walked out on you 他走了你

   

Seven years have come and gone 七年来来去去

all that time for you 所有的时间给你

and now both our hearts must beat the drum 现在无论我们的心必须击鼓

to a different tune 要唱反调

send all those dreams away baby 把所有的这些梦想走的宝宝

   

You can lose yourself in yourself 你可以失去自己在自己

hurt yourself a little more 疼自己多一点

turn the key and hate the boy 转动钥匙,恨男孩

forget a soul in distress, leave the real world to others 忘记痛苦灵魂,离开了现实世界中给他人

that's not the way he's coming back ever again 这不是他回来以后再方式

baby's gone 宝宝不见了

now what are you gonna do 现在你打算怎么办

   

Seven years have come and gone 七年来来去去

all that time for you 所有的时间给你

and now both our hearts must beat the drum 现在无论我们的心必须击鼓

to a different tune 要唱反调

send all those dreams away baby 把所有的这些梦想走的宝宝

   

Each time I see a love, a love that's dying 每当我看到爱,一个爱的快死了

I know what I would do, I know what I would do 我知道我会做什么,我知道我会做什么

but you can't see 'cause your heart is the way girl you're blinded 但你看不到因为你的心脏是这样的女孩你蒙蔽

and its hurting so bad, and its hurting so bad 其伤害如此糟糕,它的伤害那么糟糕

he's so gone, gone away and you can't find him 他这样走了,走了,你找不到他

was there ever a day, just one day you were happy 在那里,每天过,只是有一天,你是幸福的

believe in the power of love everlasting 相信爱情永恒的力量

to the end of all time, to the end of all time 到的所有时间的最后,向所有的时间结束

   

In a funny way I don't feel sorry, you're getting what you served 在一个有趣的方式,我不觉得遗憾,你得到你担任什么

just you remember very well the lesson you have learned 只是你还记得很清楚,你所学到的教训

and its August now, your seven years are gone 而8月份的现在,你的7年都不见了

all that time for you 所有的时间给你

   

Send all those dreams away baby 将所有这些梦想走的宝宝

歌词 Seven Years 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/seven-years-5/