英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Seven Wonders" 的中英对照歌词与中文翻译

Seven Wonders

鬼斧神工

歌词相关歌手:FLEETWOOD MAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

So long ago 很久以前

Certain place 某地

Certain time 一定时间

You touched my hand 你摸我的手

All the way 一路

All the way down to Emmiline 一直到Emmiline方式

   

But if our paths never cross 但是,如果我们的道路从来没有穿过

Well you know I'm sorry but 嗯,你知道,我很抱歉,但

   

If I live to see the seven wonders 如果我活着看到七大奇迹

I'll make a path to the rainbow's end 我会做一个路径彩虹尽头

I'll never live to match the beauty again 我永远也不会活到再配合美容

The rainbow's end 彩虹的末端

   

So it's hard to find 因此,它是很难找到

Someone with that kind of intensity 有人用那种强度

You touched my hand, I played it cool 你摸我的手,我爽玩了

And you reached out your hand to me 而你伸出你的手给我

   

But if our paths never cross 但是,如果我们的道路从来没有穿过

Well you know I'm sorry but 嗯,你知道,我很抱歉,但

   

If I live to see the seven wonders 如果我活着看到七大奇迹

I'll make a path to the rainbow's end 我会做一个路径彩虹尽头

I'll never live to match the beauty again 我永远也不会活到再配合美容

The rainbow's end 彩虹的末端

   

So long ago 很久以前

It's a certain time 它是在一定的时间

It's a certain place 这是一个特定的地方

You touched my hand and you smiled 你摸我的手,你笑了

All the way back you held out your hand 回来的路上,你伸出你的手

   

If I hope and if I pray 如果我希望,如果我祈祷

Ooh it might work out someday 噢它可能工作了一天

   

If I live to see the seven wonders 如果我活着看到七大奇迹

I'll make a path to the rainbow's end 我会做一个路径彩虹尽头

I'll never live to match the beauty again 我永远也不会活到再配合美容

The rainbow's end 彩虹的末端

   

If I live to see the seven wonders 如果我活着看到七大奇迹

I'll make a path to the rainbow's end 我会做一个路径彩虹尽头

I'll never live to match the beauty again 我永远也不会活到再配合美容

   

If I live to see the seven wonders 如果我活着看到七大奇迹

I'll make a path to the rainbow's end 我会做一个路径彩虹尽头

I'll never live to match the beauty again 我永远也不会活到再配合美容

歌词 Seven Wonders 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/seven-wonders/

歌词 Seven Wonders 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stevie Nicks, Sandy Stewart

版权/Copyright:

Welsh Witch Music, Sweet Talk Music Co., Mma Music (Usa, Polygram Int. Publishing Inc.