英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Seven Thousand Miles For What?" 的中英对照歌词与中文翻译

Seven Thousand Miles For What?

七千里为了什么?

歌词相关歌手:OF MICE & MEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

CHEA! CHEA !

   

Since when did you become so cold, 既然你什么时候变得这么冷漠,

and such a life-less piece of work? 而这样的生活,少的作品?

I can't take the sound of you anymore, 我不能把你的声音了,

or the thought of you. 或者你的想法。

   

Don't worry, 不用担心,

Take what you need, 就拿你需要什么,

I left you and your dying breed. 我离开你和你的垂死的品种。

But before we forget, 但在此之前,我们忘了,

When the lights burn out, 当灯光熄灭,

Don't come home crying to me. 不回家哭着给我。

I will, 我会的,

Surrender myself, 交出自己,

For the better health, 为了更好的健康,

Of someone who really cares. 的人谁真正关心。

   

Why would you throw it away so fast? 为什么你会扔掉它如此之快?

It's gotta' get better than this, 这得“比这更好的,

Too hard for too long, 太硬太久,

I'm holdin' on, 我牵着上,

try to go but it just don't feel right. 试着去,但它只是不适合我。

This light, 有鉴于此,

Your eyes, 你的眼睛,

I'm easy. 我很随和。

I should've known better by now, 我应该现在了解得更多,

But you look so, 但是你看的话,

Damn good. 该死的好。

   

Go get your black dress baby, 去拿你的黑色礼服的宝宝,

And put your dancin' shoes on [x2] 并把你的跳舞鞋[ X2 ]

   

I swear to God, 我向上帝发誓,

My intentions were gold, 我的意图是金,

I swear to God, 我向上帝发誓,

My intentions were, 我的意图是,

Gold. 金。

   

Run away, 逃跑,

From your mistakes. 从你的错误。

Just like the ones you hid from me. 就像你向我隐瞒的人。

Why can't you see that, 为什么你不能看到,

I was expecting this all along? 我期待这一切相处吗?

   

The road is long, 这条路是漫长的,

Where's the light? 哪来的光?

I'm tired of walking alone. 我已经厌倦了独自行走的。

Alone. 孤单。

Alone. 孤单。

   

I hope you know, 我希望你知道,

I hope you know, 我希望你知道,

I left you long before you left me [x2] 多久,我离开了你,你离开我之前, [X2]

   

Time's up. 时间到了。

歌词 Seven Thousand Miles For What? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/seven-thousand-miles-for-what/