英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Seven Seas" 的中英对照歌词与中文翻译

Seven Seas

七海

歌词相关歌手:ECHO & THE BUNNYMEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stab a sorry heart 刺心脏遗憾

With your favourite finger 用你喜欢的手指

Paint the whole world blue 涂料全世界蓝色

And stop your tears from stinging 停止你的眼泪刺痛

Hear the cavemen singing 听到了远古的歌声

Good news they're bringing 好消息,他们将

   

Seven seas 七海

Swimming them so well 他们游泳这么好

Glad to see 很高兴见到

My face among them 我其中的脸

Kissing the tortoise shell 接吻的龟甲

   

A longing for 向往的

Some fresher feeling 一些新鲜的感觉

Belonging 属于

Or just forever kneeling 或者只是永远跪

Where is the sense in stealing 哪里是感觉偷

Without the grace to be it 如果没有恩典,无论是

   

Seven seas 七海

Swimming them so well 他们游泳这么好

Glad to see 很高兴见到

My face among them 我其中的脸

Kissing the tortoise shell 接吻的龟甲

   

Burning my bridges 燃烧我的桥梁

And smashing my mirrors 和砸我的镜子

Turning to see if you're cowardly 谈到看,如果你懦弱

Burning the witches with mother religious 燃烧着的母亲宗教的女巫

You'll strike the matches and shower me 你会罢工的比赛和我洗澡

In water games 在水上游戏

Washing the rocks below 洗下面的岩石

Taught and tamed 教与驯服

In time with tear flow 随着时间的推移与撕裂流

   

Seven seas 七海

Swimming them so well 他们游泳这么好

Glad to see 很高兴见到

My face among them 我其中的脸

Kissing the tortoise shell 接吻的龟甲

   

Seven seas 七海

Swimming them so well 他们游泳这么好

Glad to see 很高兴见到

My face among them 我其中的脸

Kissing the tortoise 亲吻乌龟

   

Seven seas 七海

Swimming them so well 他们游泳这么好

Glad to see 很高兴见到

My face among them 我其中的脸

Kissing the tortoise shell 接吻的龟甲

歌词 Seven Seas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/seven-seas/

歌词 Seven Seas 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Louis Vincent de Freitas, Leslie Thomas Pattinson, Ian Stephen Mcculloch, William Alfred Sergeant

版权/Copyright:

Zoo Music Ltd.