[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

I've been searching for someone 我一直在寻找一个人

But never looked before my eyes 但从来没有看在我眼前

There you were to my surprise 还有你让我吃惊

It was so obviouse looking into your face 就这样obviouse寻找到你的脸

After playing a game of truth or dare 玩游戏真心话大冒险之后

I wanted to stay at your place 我想留在你的地方

I never thought that I 我从来没有想过我

Would fall in love with you 会爱上你

But since the day we kissed 但自从那天我们亲吻

I knew it had to be you 我知道它是你

I never thought we would be together 我从来没有想过我们会在一起

I can't believe I just made love to you 我不敢相信我刚才对你的爱

After all the things that we've been through 毕竟，我们经历过的事情

Now what are we gonna do 现在，什么是我们该怎么办

Ohh 哦

   

[Chorus:] [合唱： ]

Monday, a friend of mine 周一，我的一个朋友

Tuesday, we played a game 周二，我们踢了一场比赛

Wednesday, you went away 周三，你走了

Thursday, things weren't the same 周四，事情不一样

On Friday, you came back 上周五，你回来

I wanted to kiss you 我想吻你

On Saturday 星期六

On Sunday we made love 上周日，我们做了爱

Now what are we gonna do 现在，什么是我们该怎么办

   

[Verse 2:] [诗2： ]

As much as I, I want you 就像我，我要你

I don't wanna wreck a friend 我不想破坏朋友

I've already found in you 我在你已经找到

I've been there before 之前，我一直在那里

And I can't ignore 我不能忽视

How two friends became one 如何两个朋友结为一体

But walked away with none 但是带走了没有

I cannot risk a friend 我不能冒险的朋友

But the love is so good 但爱是那么好

I gotta make a choice 我必须做出选择

I would if I could 我想如果我能

I never thought we would be together 我从来没有想过我们会在一起

How can I address you 我该怎么称呼你

"Hey lover?", "Hi friend!" “嘿情人？ ” ， “喜的朋友！ ”

"How ya doin'?", "Where ya been?" “怎么雅干什么？”，“雅在哪里了？ ”

I gotta make a choice 我必须做出选择

   

[Chorus] [合唱]

   

[Guitar plays: George Benson] [吉他玩：乔治班森]

On Sunday we made sweet sweet love 上周日，我们取得了甜蜜的爱

Tuesday we played a game 周二，我们玩游戏

But Sunday we made love 但是周日我们做了爱

Now what are we gonna do? 现在我们怎么办？

A friend of mine 我的一个朋友