英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Seven Day Mile" 的中英对照歌词与中文翻译

Seven Day Mile

七天里

歌词相关歌手:FRAMES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your will changes everyday 你的意志改变日常生活

It's a road you've come upon 这是你来时路

I can't help you if you want to 我帮不了你,如果你想

Down here nothing gets a chance 这儿什么都有机会

It's a threat that's real enough 这是一个威胁,这是真正的足够

We can burn this bridge or stay here 我们可以燃烧这座桥或留在这里

It's a breeze everlasting like time 这是一件轻而易举的事永远像时间

Making so sure that 弄出这么肯定

I can return just to see it from your side again 我可以回到刚刚从你身边再次看到它

   

Always never seems to work 总是似乎从来没有工作

It's a word you never learned 这是你从来没有学过的单词

I don't really see a way clear 我真的不明白的方式明确

It's a sea ever churning in tides 这是一个前所未有海中翻腾潮汐

In the sureness of time 在时间的踏实

And our words will repeat now forever again 而我们的话会重复现在永远在一起

Well this might take a while to figure out 嗯,这可能需要一段时间才能弄清楚

So don't you rush it 所以,你不着急吗

And hold your head up high right through the doubt 并保持你的头穿过怀疑高右

'Cause it's just a matter of time 因为那只是时间的问题

You've been running so fast 你已经跑那么快

It's the seven day mile 这是在七天公里

Has you torn in-between here and running away 有你在中间撕开这里离家出走

   

I don't have a choice in this 我没有在这一个选择

It's a road I've come upon 这是一条路,我来后

You can join us if you want to 您可以加入我们的行列,如果你想

   

Always never seems to work 总是似乎从来没有工作

It's a word we never learned 这是一个字,我们从来没有学过

Time will be the judge of all here 时间将所有的判官归京

This might take a while to figure out now 这可能需要一段时间,现在要弄清楚

So don't you rush it 所以,你不着急吗

And hold you're head up high 并保持你的头高

Right through the doubt now 正确的通过无疑现在

'Cause its just a matter of time “因为时间的问题而已

You've been running so fast 你已经跑那么快

It's the seven day mile 这是在七天公里

Has you torn in-between here and running away 有你在中间撕开这里离家出走

It's line you've been wanting 这行你一直想

It's your time 这是你的时间

It's the seven day mile 这是在七天公里

Has you torn in-between here and never again 有你在中间撕开这里不会再

Never again 永远不会再

   

And down here nothing gets chance 而且这儿没有得到机会

It's a world too big for us 这是一个世界太大,我们

Time will be the judge of all here 时间将所有的判官归京

This might take a while to figure out now 这可能需要一段时间,现在要弄清楚

So don't you rush it 所以,你不着急吗

And hold your head up high 并保持你的头

Right through the doubt now 正确的通过无疑现在

'Cause its just a matter of time “因为时间的问题而已

You've been running so fast 你已经跑那么快

It's the seven day mile 这是在七天公里

Has you torn in-between yeah and never again 有你在,之间挣扎啊,永不再

Never again 永远不会再

歌词 Seven Day Mile 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/seven-day-mile/

歌词 Seven Day Mile 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Colm Macconiomaire, Joseph Doyle

版权/Copyright:

Wardlaw Banks Ltd.