Breathing, 呼吸，

Making your way through the opening 通过开口让你的方式

Corduroy princes and pretty things 灯芯绒王子和漂亮的东西

Quietly turning away 静静地转身离开

   

Leaning 倚

Into the arms of your city life 到城市生活的怀抱

Glorious stars in a shitty sky 恒盛星星在天空低劣

Glimmer in perfect decay 一丝完美的衰变

   

Don’t you know you are the only one 难道你不知道你是我的唯一

Serpent-in-claw 蛇式爪

Don’t you know you are the coolest kid 难道你不知道你是最酷的孩子

Serpent-in-claw 蛇式爪

And I won’t let them get you down 我不会让他们得到你失望

   

Everyone knows 地球人都知道

Where everyone goes 每个人都去

Where everyone knows the words 每个人都知道的话

But you 但是你

   

Laid back 悠闲

Drunk at the wheel of a foreign car 醉在外国汽车的车轮

Nobody wondering where you are 没人知道你在哪里

Fixing your hair anyway 反正修理你的头发

And they will never touch you 他们将永远不会碰你

Serpent-in-claw 蛇式爪

   

Don’t you know you are the only one 难道你不知道你是我的唯一

Serpent-in-claw 蛇式爪

Don’t you know you are the coolest kid 难道你不知道你是最酷的孩子

Serpent-in-claw 蛇式爪

And I won’t ever let them get you down 我永远不会让他们把你打垮

   

And they will never touch you 他们将永远不会碰你