Getting closer everyday, getting closer everyday 越来越近的日常，越来越近的日常

Lord have mercy on me, we're talking about two different things 求主怜悯我，我们在谈论两个不同的东西

Television and Life magazine 电视与生活杂志

Lord have mercy on my 上帝怜悯我

Lord have mercy on me 上帝怜悯我

   

Got this idea in my head and I can't get it out 有这样的想法在我的脑海，我不能把它弄出来

'Cause all your money and all your culture “因为所有的钱和你的文化

I can surely live without 我可以肯定活不下去

A pile of treasures up on earth 一堆宝物了在地球上

But what you keep and what you take 但是你把你保持什么和什么

Are property, vanity, and even knowledge for knowledge sake 是财产，虚荣，甚至是知识的知识的缘故

   

And I said, Lord have mercy on me 我说，求主怜悯我

We're talking about two different things 我们谈论的是两个不同的东西

Television and Life Magazine 电视与生活杂志

Lord have mercy on me 上帝怜悯我

Lord have mercy on me 上帝怜悯我

   

Don't want to see no psychoanalyst 不想看不出有什么心理分析

Experienced in assisting to adjust 经历了协助调整

European travel, the H Bomb, Presidential elections 欧洲旅行时，H炸弹，总统选举

Front page of the new york times 纽约时报的头版

The front page of the New York Times 纽约时报的头版

   

Lord have mercy on me 上帝怜悯我

We're talking about two different things 我们谈论的是两个不同的东西

Television and Life magazine 电视与生活杂志

Lord have mercy on me 上帝怜悯我

Lord have mercy on me 上帝怜悯我

   

Quit your griping, shine your shoes 退出你的牢骚，闪耀你的鞋

Tell you a little secret for your blues 告诉你一个小秘密，为你的蓝调

Don't make no difference, just watching from the stands 不要让没有区别，从看台上只是看

Fat lady always claps her hands 胖女人总是拍着她的手

   

Lord have mercy on me 上帝怜悯我

Sayin', even if you're robbing from the poor 说的了，即使你从穷人抢劫

Lord have mercy on me 上帝怜悯我

I believe the words can change the heart 我相信的话可以改变心脏

The words can change the heart 这句话可以改变心脏

The words can change the heart 这句话可以改变心脏

   

Have mercy on me, oh Lord 饶了我吧，哦，上帝

Lord have mercy on me 上帝怜悯我

Talkin' bout two different things Talkin回合两回事

Television, yeah, Life magazine, yeah 电视，是啊，生活杂志，是

Lord have mercy on me, God 求主怜悯我，上帝

Lord have mercy on me 上帝怜悯我

Gettin closer everyday 刚开更接近日常

Getting closer everyday 越来越近的日常

Closer everyday 日常生活更紧密