This is for the one you love, one you love, one you love 这是你爱的人，一个你爱的，一个你爱的

The one you love, one you love, one you love 你爱的人，一个你爱的，一个你爱的

It's for the one you love 这是对你所爱的人

Baby, it says you've dropped down from Heaven, 宝贝，它说你从天上掉了下来，

How else can I explain the making of you? 我怎么还能解释你的决策？

In all of my life I never met such a girl quite like you, 在我的一生中我从来没有见过这样一个女孩很喜欢你，

Knowing that you're not present and my future, 知道你不存在，我的未来，

It warms my heart cause I've had myself a rocky past. 它温暖我的心脏因为我有过自己是一个多岩石的过去。

But right now I'm all smiles, 但现在，我所有的笑容，

And it's you that I owe, 而且它是你，我欠，

You made it possible! 你使人们有可能！

   

[Chorus:] [合唱： ]

So I, I'm serenading you, 所以我，我歌颂你，

Straight to ecstasy! 直狂喜！

It's where I'm taking you, 这就是我要带你，

Cause you were made for me! 因为你对我做了！

I was made for you! 我是为你！

So I celebrate our love with song, 所以，我将庆祝我们的爱与歌，

With song, yeah! 随着歌声，是啊！

   

And I'm lovin' how you take me for who I am, 我就喜欢你怎么带我，我是谁，

And you ain't try to change me into someone I'm not. 而你是不是尝试改变我到别人我不是。

It's a beautiful thing when two people get along, 这是一个美丽的事情时，两个人相处，

The way we do! 我们的方式！

When I'm grazing my fingers, gently through your hair, 当我放牧我的手指，轻轻穿过你的头发，

The sweetest melody soft can pop out of nowhere 最甜蜜的旋律柔能蹦出无处

And it takes full control, 它需要完全控制，

Girl is you that I owe! 女孩是你，我欠！

You made it possible! 你使人们有可能！

   

[Chorus:] [合唱： ]

So I, I'm serenading you, 所以我，我歌颂你，

Straight to ecstasy! 直狂喜！

It's where I'm taking you, 这就是我要带你，

Cause you were made for me! 因为你对我做了！

I was made for you! 我是为你！

So I celebrate our love with song, 所以，我将庆祝我们的爱与歌，

With a love song, yeah! 有情歌，是啊！

I'm serenading you, 我歌颂你，

From night fall until 从夜幕降临到

The sun comes breaking through, 太阳出来突破，

Cause you were made for me! 因为你对我做了！

I was made for you! 我是为你！

So I celebrate our love with song, 所以，我将庆祝我们的爱与歌，

With song, yeah, yeah! 随着歌声，是啊，是啊！

   

Sometimes, gotta get your grown man, get your grown man on 有时候，得让你成长的人，让你的成年男子

Every now and the... 每一个现在，该...

Gotta get your grown man, get your grown man on 得让你成长的人，让你的成年男子

For your lady, 对于你的女人，

Gotta get your grown man, get your grown man on! 得让你成长的人，让你的成年男子！

Get it on! 得到它！

   

[Chorus:] [合唱： ]

So I, I'm serenading you, 所以我，我歌颂你，

Straight to ecstasy! 直狂喜！

It's where I'm taking you, 这就是我要带你，

Cause you were made for me! 因为你对我做了！

I was made for you! 我是为你！

So I celebrate our love with a song, 所以，我将庆祝我们的爱一首歌，

A love song, yeah! 情歌，是啊！

I'm serenading you, 我歌颂你，

From night fall until 从夜幕降临到

The sun comes breaking through, 太阳出来突破，

Cause you were made for me! 因为你对我做了！

I was made for you! 我是为你！

So I celebrate our love with song, 所以，我将庆祝我们的爱与歌，

Yeah! 是啊！

This is for the one you love, one you love, one you love! 这是一个你爱的，一个你爱的，你所爱！

[Fade out] [淡出]