I saw your headlights in the window 我看到了你的车灯窗口

My face was pressed against the glass 我的脸贴在玻璃上

I waited for years for you to return before I learned 我等了多年，你回来之前，我学会了

That you were never coming back 那你永远不会回来了

   

I'm gonna close my eyes before I start to scream 之前，我开始尖叫，我会闭上双眼

   

I'm dwelling on things I've never noticed 我居住的事情，我从来没有注意到

You won't save yourself, you'll never save me 你不会救自己，你永远不会救我

I only stumbled once for a moment, it was over 我只是偶然一次了一会儿，就结束了

I think I'll close my eyes before I start to scream 我想我会闭上双眼之前，我开始尖叫

   

You said today's the day goodbye just won't wait 你说今天的日子告别是不会等待

   

[Chorus] [合唱]

And if you need me to, I'll wait until September 如果你需要我，我会等到9月

It's come and gone, November's on its way 它来去匆匆， 11月的的道路上

So easy to forget and hard to remember, I remember 所以很容易忘记和难记，我记得

The way to getting back our self-esteem 该办法找回我们的自尊

   

The lines on your face are getting clearer 你脸上的线条变得更加清晰

To me you'll always be 23 对我来说，你永远是23

They said you wouldn't hold on too much longer 他们说你不会坚持太久

But you're so much stronger than they ever thought you'd be 但你比他们有没有想过你会是这么强

   

I'm gonna open up and tell you everything 我要敞开心扉，告诉你一切

   

[Chorus] [合唱]

And if you need me to, I'll wait until September 如果你需要我，我会等到9月

It's come and gone, November's on its way 它来去匆匆， 11月的的道路上

So easy to forget and hard to remember, I remember 所以很容易忘记和难记，我记得

The way to getting back our self-esteem 该办法找回我们的自尊

   

[Bridge] [桥]

Oh yeah, no regrets 哦，是的，没有遗憾

You got no one left 你有没有一个人留下

I hope that every step reminds you of the ones that you left 我希望每一步都让我想起你离开你的人

   

[Chorus] [合唱]

And if you need me to, I'll wait until September, yeah 如果你需要我，我会等到9月，是

It's come and gone, November's on its way, on its way, yeah 它来去匆匆， 11月的的道路上，在它的途中，耶

So easy to forget and hard to remember, I remember 所以很容易忘记和难记，我记得

The way to getting back our self-esteem, oh yeah 该办法找回我们的自尊，哦耶

Back our self-esteem, oh 找回我们的自尊，呵呵

   

They said you wouldn't hold on too much longer 他们说你不会坚持太久

But you're so much stronger than they ever thought you'd be 但你比他们有没有想过你会是这么强