Isn't it rich, are we a pair? 是不是很有钱，我们是一对？

Me here at last on the ground 我在这里最后在地面上

You in mid-air 您在半空

Send in the clowns 发送的小丑

   

Isn't it bliss, don't you approve? 是不是极乐，你不同意？

One who keeps tearing around 一个谁一直围绕撕裂

One who can't move 一个谁也动不了

Where are the clowns? 哪里是小丑？

Send in the clowns 发送的小丑

   

Just when I stopped opening doors 只是当我停下来开门

Finally knowing the one that I wanted was yours 终于知道我爱的人是你的

Making my entrance again with my usual flair 我平时风格再次让我的高考

Sure of my lines no one is there 当然我的线路没有一个人

   

Don't you love farce? My fault I fear 难道你不爱的闹剧？我的错，我害怕

I thought that you'd want what I want 我还以为你想要我想要的

Sorry my dear but where are the clowns? 对不起，亲爱的，但这里是小丑？

Quick send in the clowns, don’t bother their here 快速发送的小丑，不要打扰他们在这里

   

What a surprise, who could foresee? 什么一个惊喜，谁能够预料？

I've come to feel about you what you felt about me 我来对你的感觉，你觉得我什么

Why only now when I see that you've drifted away 为什么只有现在，当我看到你已经渐行渐远

What a surprise, what a cliché? 什么惊喜，什么是老生常谈？

   

Isn't it rich, isn't it queer? 是不是很有钱，是不是怪事？

Losing my timing this late in my career 失去了我的时间这么晚了在我的职业生涯

And where are the clowns? 哪里是小丑？

There ought to be clowns 我们也应该有小丑

Well maybe next year 嗯，也许明年