There's no hope in the colonies 有一个在殖民地没有希望

So catch yourself a lifeline 因此，发现自己的生命线

Things have gone wrong too many times 事情已经错了太多次

So catch yourself a slow boat to china 所以搭上自己一个慢船到中国

   

Fixing some holes from the tigers claws 从老虎的爪子固定一些漏洞

All your tears will be trembling 所有你的眼泪就会发抖

Stick those teeth into my back 坚持那些牙齿进我退

Seasonal beasts keep them at bay 季节性野兽让他们在海湾

   

Can't something go right 没有什么可以去的权利

Little things change people's lives 小事改变人们的生活

Hostile words won't fill your eyes 敌对的话会不会填写你的眼睛

Same noise left too destroy 相同的噪声留下太多破坏

   

Loathsome smile head full of forever's 可恶的笑容满脑子的永远是

Will tomorrow bring some perfection 明天将带来一定的完善

The zoos been overrun in Baghdad 该动物园已超支巴格达

Tiger's claws still in my back 老虎的爪子还在我背后

   

Oh so send away the tigers 哦，这样送走老虎

Because we're lonely and we're desperate 因为我们是孤独的，我们很绝望

Oh so send away the tigers 哦，这样送走老虎

Because they're creeping up and dangerous 因为他们是攀升和危险

   

I've got problems I've got too many of them 我有问题，我有太多的

Throw away your yesterdays I did it all for you 扔掉你昨天的我所做的这一切为你

Blank horizons & hotels rooms 空白的视野及酒店客房

Cheap Whiskey & god-awful truths 廉价威士忌与神可怕的真相

Look at me I'm honest & I'm free 看我我是诚实的和我自由

I was born to underachieve 我出生到差生

   

Oh so send away the tigers 哦，这样送走老虎

Because we're lonely and we're desperate 因为我们是孤独的，我们很绝望

Oh so send away the tigers 哦，这样送走老虎

Because they're creeping up and dangerous 因为他们是攀升和危险