[Intro: Kanye West (Lil Wayne)] [简介：肯伊威斯特（律韦恩）

I'm cold! (Yeah) 我很冷！ （是啊）

I'm cold! (Yeah) 我很冷！ （是啊）

I'm cold! (Yeah) 我很冷！ （是啊）

(Yeah) （是啊）

   

[Lil Wayne] [律韦恩]

I got the right 我得到了正确的

To put up a fight 要起来抗争

But not quite 但并不完全

Cause you cut off my light 因为你切断了我的光

But my sight 但我的视线

Is better tonight 今晚好

And I might see you in my nightmare 我会看到你在我的噩梦

Oh how'd you'd get there 哦，你怎么会到那里

Cause we were once a fairy tale 因为我们曾经是一个童话

But this is farewell 但是，这是告别

   

[Kanye West] [肯伊威斯特]

I got my life 我得到了我的生活

And it's my only one 而且它是我的唯一

I got the night 我有夜间

I'm running from the sun 我从太阳运行

So good night 晚上好

I made it out the door, door, door, door,door 我把它出了门，门，门，门，门

After tonight 今晚之后

There will be no return 不会有任何回报

After tonight 今晚之后

I'm taking off on the road 我在路上起飞

I'm taking off on the road 我在路上起飞

And letting you know 并让你知道

LETTING YOU KNOW 让你知道

   

[Chorus: Kanye West] [合唱：肯伊威斯特]

Tell everybody that you know 告诉你每个人都知道

That I don't love you no more 我不爱你了

And that's one thing THAT YOU KNOW 而这一点，你知道

THAT YOU KNOW 你知道

   

[Kanye West] [肯伊威斯特]

Okay I'm back up on my grind 好吧我回来了我的磨

You do you and I'm just gon' do mine 你这样做，你和我只是会去尽我

You do you cause I'm just gon' be fine 你做你的事业，我只是坤被罚款

Okay I got you out my mind 好吧，我帮你走出我的心

And the night is young 而夜未央

The drinks is cold 饮料是冷的

The stars is out 星星是出

I'm ready to go 我已经准备好去

You always thought I was always wrong 你一直以为我是永远是错的

Well now you know 现在好了，你知道

   

[Chorus Kanye West] [合唱肯伊威斯特]

Tell everybody, EVERYBODY that you know 告诉各位，各位，你知道

Tell everybody that you know 告诉你每个人都知道

That I don't love you no more 我不爱你了

And that's one thing THAT YOU KNOW 而这一点，你知道

THAT YOU KNOW 你知道

   

[Lil Wayne] [律韦恩]

I got the right 我得到了正确的

To put up a fight 要起来抗争

But not quite 但并不完全

Cause you cut off my light 因为你切断了我的光

But my sight 但我的视线

Is better tonight 今晚好

And I might see you in my nightmare 我会看到你在我的噩梦

Oh how'd you'd get there 哦，你怎么会到那里

Cause we were once a fairy tale 因为我们曾经是一个童话

But this is farewell 但是，这是告别

   

Babygirl I'm finished 宝贝女孩儿我完了

I thought we were committed 我以为我们犯

I thought we were cemented 我以为我们巩固

I really thought we meant it 我真的以为我们是认真的

But now we just repent it 但现在我们只是后悔的

And now we just resent it 现在我们只是反感

The clouds is in my vision 云是我的梦想

Look how high that I be getting 看起来有多高，我会得到

And it's all because of you 而且这一切都是因为你

Girl we through 女孩，我们通过

You think your shit don't stank 你认为你的狗屎不臭

but you are Mrs. P-U 但你为P -U夫人

And I don't see you 我没有看到你

With me no more 跟我没有更多的

Now tell everybody THAT YOU KNOW 现在告诉大家，你知道

THAT YOU KNOW 你知道

   

[Chorus: Kanye West] [合唱：肯伊威斯特]

THAT YOU KNOW 你知道

Tell everybody that you know 告诉你每个人都知道

That I don't love you no more 我不爱你了

And that's one thing THAT YOU KNOW 而这一点，你知道

THAT YOU KNOW 你知道

   

L-L-L-L-LETTING YOU KNOW L-L - L-L -让你知道

Tell everybody that you know 告诉你每个人都知道

That I don't love you no more 我不爱你了

And that's one thing THAT YOU KNOW 而这一点，你知道

THAT YOU KNOW 你知道