See the sky about to rain, 看到天空要下雨，

broken clouds and rain. 阴天和雨。

Locomotive, pull the train, 机车，拉火车，

whistle blowing 笛吹

through my brain. 通过我的大脑。

Signals curling on an open plain, 信号蜷缩在一个开阔的平原，

rolling down the track again. 再次滚下轨道。

See the sky about to rain. 看到天空要下雨。

   

Some are bound for happiness, 有些是开往幸福，

some are bound to glory 有些人注定辉煌

Some are bound to live with less, 有些束缚住用量少，

who can tell your story? 谁可以告诉你的故事？

   

See the sky about to rain, 看到天空要下雨，

broken clouds and rain. 阴天和雨。

Locomotive, pull the train, 机车，拉火车，

whistle blowin' 哨子吹

through my brain. 通过我的大脑。

Signals curlin' on an open plain, 信号在一个开阔的平原curlin ，

rollin' down the track again. 罗林再次向下的轨道。

See the sky about to rain. 看到天空要下雨。

   

I was down in Dixie Land, 我在迪克西的土地下，

played a silver fiddle 起到了银色小提琴

Played it loud and then the man 玩过大声，然后那个男人

broke it down the middle. 打破了它拦腰。

See the sky about to rain. 看到天空要下雨。