Well I came down here from manhattan 嗯，我来到这里，从曼哈顿

to see the lights on the mall 看到在商场的灯光

but when I got here early this morning 但是当我来到这里今天凌晨

well I couldn't see any at all 好，我看不到任何在所有

so I walked a little further 所以我走远一点

and much to my surprise 而出乎我的意料

there was a hot cool woman 有一个热酷女

in a chevy staring into my eyes 在雪佛兰盯着我的眼睛

   

I've just got to see the lights 我也是刚刚才看到灯光

I've just got to see the lights 我也是刚刚才看到灯光

I've just got to see the lights 我也是刚刚才看到灯光

Alright 好吧

   

She said now don't walk any further 她说，现在不走任何进一步

Just jump into my car 刚跳进我的车

And we can head on down the highway 我们可以在头下高速公路

But you'd better not go too far 但你最好不要走太远

'Cos my daddy he's big business 因为我的爸爸，他是大生意

So we've gotta be back by tonight 因此，我们的宝贝，回来今晚

But we can still have some fun now 但是，我们仍然可以有一些有趣的现

If we head on downtown to see the lights 如果我们前往市中心上看到的灯光

   

I've just got to see the lights 我也是刚刚才看到灯光

I've just got to see the lights 我也是刚刚才看到灯光

I've just got to see the lights 我也是刚刚才看到灯光

   

I've just got to see the lights 我也是刚刚才看到灯光

I've just got to see the lights 我也是刚刚才看到灯光

I've just got to see the lights 我也是刚刚才看到灯光

   

Well, we ended up in this cafe 好了，我们在这家咖啡馆结束了

'Bout twenty-five minutes to one 布特twenty -十二时五十五

See, she took me to this nightclub 你看，她把我带到这个夜总会

And the music went on and on 而音乐继续和

Well we were set down to get coffee 嗯，我们都放下来获得咖啡

When in walked her old man 当她走到老头

No matter how we tried to explain it well 无论我们如何试图解释得好

We couldn't make him understand 我们不能让他明白

   

I've just got to see the lights 我也是刚刚才看到灯光

I've just got to see the lights 我也是刚刚才看到灯光

I've just got to see the lights 我也是刚刚才看到灯光