I saw my pictures hangin' on her wall 我看到我的照片在她的墙上挂着“

She cut it out of that magazine 她剪出来的杂志

It was a hot day, she wore lingerie 那是一个炎热的一天，她穿着内衣

And nothin' else in between, ooh 而且没什么别的之间，哦

She had long hair and thigh high snake skin boots 她有长长的头发和大腿高蛇皮靴子

And she was all over me like a cheap suit 而她对我的一切像一个廉价的西装

   

Then she bared herself, aha 然后她露出自己，啊哈

And stripped my soul 并剥夺了我的灵魂

Began to shake, rattle, and roll 开始动摇，拨浪鼓，和轧辊

Then I took control, yeah 然后，我控制了，是啊

   

But I know she's secretly cruel 但我知道她是残酷的秘密

I ain't nobody's fool 我是不是任何人的傻瓜

Yeah, I know she's secretly cruel 是的，我知道她是残酷的秘密

Just when I though it was safe 就在我以为它是安全的

She puts her lips to my face 她把她的嘴唇我的脸

She's secretly, secretly cruel 她偷偷的，偷偷的残酷

   

Well she grabbed my hair 好吧，她抓住我的头发

And I began to rise 我开始回升

I could tell what she wanted 我可以告诉她想要的东西

By that look in her eyes, oh, ow 到那个看着她的眼睛，哦，流

By that look in her eyes, yeah 到那个看着她的眼睛，是的

I said "Come here babe and make it quick" 我说： “到这里来的宝贝，并使其快速”

She said "Not so fast" 她说：“没那么快”

And had a drink 而喝了一杯

   

Well it ain't just luck 那么它是不是只是运气

But I better knock on wood 但我对木敲好

She's gonna give me everything 她要去给我的一切

Somehow I knew she would 不知怎的，我知道她

   

Oh, but I know she's secretly cruel 呵呵，不过我知道她是残酷的秘密

I ain't nobody's fool 我是不是任何人的傻瓜

Well, I know she's secretly cruel 嗯，我知道她是残酷的秘密

I said baby you're the fire, but I am the fuel 我说宝贝你是火，但我是燃料

She's secretly, secretly cruel 她偷偷的，偷偷的残酷

Yeah, so cruel 是啊，这么残忍

   

Well it ain't just luck (ain't just luck) 那么它是不是只是运气（不只是运气）

But I better knock on wood, yeah 但我还是敲木头，耶

She's gonna give me everything 她要去给我的一切

Somehow I knew she would 不知怎的，我知道她

   

Oh, but I know she's secretly cruel 呵呵，不过我知道她是残酷的秘密

I ain't nobody's fool, nobody's fool 我是不是任何人的傻瓜，没有人的傻瓜

Secretly, she's so cruel (cruel) 私底下，她是如此残忍（残忍）

I'm in love, but I don't play the fool 我恋爱了，但我不装傻

Secretly, she's so cruel, secretly, so cruel 私底下，她是如此的残酷，暗地，如此残忍

Cruel, yeah, cruel, yeah, cruel, yeah 残酷，是的，残酷的，是的，残忍的，是

I know she's secretly, she's so cruel, secretly, so cruel 我知道她的秘密，她是如此的残酷，暗地，如此残忍

Cruel, yeah, cruel, yeah, cruel, yeah 残酷，是的，残酷的，是的，残忍的，是

I know she's secretly, she's so cruel, secretly, she's so cruel 我知道她的秘密，她是如此的残酷，暗地，她是如此残酷

Yeah, yeah, yeah, yeah, secretly, secretly cruel, cruel 是啊，是啊，是啊，是啊，偷偷的，偷偷的残忍，残忍