The way out 出路

Is the way in 在途中

The way out 出路

Is the way in... 是在路上...

   

Out of touch 脱节

With the weather and the wind direction 随着天气和风向

With the sunrise 随着日出

And the phases of the moon 和月相

Out of touch 脱节

With life in the land of the loving 随着生活的热爱之地

With the living night 随着夜晚的生活

And the darkness at high noon 和黑暗如日中天

   

You can never break the chain 你永远无法打破链

There is never love without pain 从未有爱无疼痛

A gentle hand, a secret touch on the heart 一个温柔的手，一个秘密接触的心脏

   

Out of sync 不同步

With the rhythm of my own reactions 用我自己的反应节奏

With the things that last 与去年的事情

And the things that come apart 而事情分开来

Out of sync 不同步

With love in the land of the living 有了爱，在活人之地

A gentle hand, a secret touch on the heart 一个温柔的手，一个秘密接触的心脏

   

A healing hand, a secret touch on the heart 有治疗功效的手，一个秘密接触的心脏

   

There is never love without pain 从未有爱无疼痛

Life is a power that remains 生命是仍然是权力