I once knew a woman, she put a curse on me 我曾经认识一个女人，她把诅咒我

That eventually came true 最终实现了

She was a head on wreck on a mystic ride (you know the kind) 她是沉船上的头一个神秘骑（你知道的那种）

Amongst the visions and the ruins 当中的愿景和废墟

   

Yeah, she was my unsuspecting secret mission 是啊，她是我毫无防备的秘密任务

   

Leftover passion and desire 吃剩的激情和欲望

They only deepen the wound 他们只会加深伤口

But you must admit that the pain is sweet 但你必须承认，痛苦是甜的

Makes you howl at the moon 让你嚎叫月亮

   

I guess you are my unsuspecting secret mission 我猜你是我毫无防备的秘密任务

Yes, you are my unsuspecting secret mission 是的，你是我毫无防备的秘密任务

   

Every eleven days or so 每11天左右

I get a message from you 我得到一个消息从你

Invisible ink on invisible paper 无形纸隐形墨水

But I can smell her perfume 不过，我可以闻到她身上的香水

   

I guess I ain't your unsuspecting secret mission 我想我是不是你不知情的秘密任务

You know you aren't my unsuspecting secret mission 你知道你是不是我不知情的秘密任务