We lead two different lives 我们过着两种不同的生活

Just like two lines that never cross 就像两条永不交叉

And here we are together 在这里，我们在一起

Standing closer than we are 站在距离小于我们

But we're still standing here untouched 但是，我们仍然站在这里不变

Too scared to make a move 太害怕，使一招

We want so much to touch 我们要那么多摸

And we can't wait forever 我们不能永远等待

We know it's dangerous 我们知道这是危险的

For us to be together 对于我们要在一起

   

How do we ever keep this secret 我们如何过保守这个秘密

How do we keep it in the dark 我们如何保持它在黑暗中

And if we dare to taste our weakness 如果我们不敢品尝我们的弱点

How could we tear ourselves apart 我们怎么能撕裂自己除了

Why do we keep this love together 为什么我们保持这种爱在一起

Didn't we know right from the start 不，我们知道从一开始就正确

That we would have to keep this secret 我们必须保守这个秘密

Or forever stay apart 或永远离得远

   

I watch you coming to me 我看你来了我

Walking in the pouring rain 走在瓢泼大雨

I can't help looking at you 我不禁看着你

Wishing I could stay away 希望我可以远离

So many times I've tried in vain 所以，很多时候，我妄图

To close my eyes and pray it goes away 闭上双眼，祈祷它消失

But I can't stop myself from feeling 但我不能停止的感觉我自己

To let you go would be too much 让你去将太多

For me to take 对我来说拿

   

How do we ever keep this secret 我们如何过保守这个秘密

How do we deep it in the dark 如何在黑暗中做我们深它

And if we dare to taste our weakness 如果我们不敢品尝我们的弱点

How could we tear ourselves apart 我们怎么能撕裂自己除了

Why do we keep this love together 为什么我们保持这种爱在一起

Didn't we know right from the start 不，我们知道从一开始就正确

That we would have to keep this secret 我们必须保守这个秘密

Or forever stay apart 或永远离得远

   

I can't help thinking 我不禁思考

When I look into your eyes 当我看着你的眼睛

How much I need you 我是多么需要你

It's so hard to hide 它是如此难以隐藏

   

How do we ever keep this secret 我们如何过保守这个秘密

How do we keep it in the dark 我们如何保持它在黑暗中

And if we dare to taste our weakness 如果我们不敢品尝我们的弱点

How could we tear ourselves apart 我们怎么能撕裂自己除了

Why do we keep this love together 为什么我们保持这种爱在一起

Didn't we know right from the start 不，我们知道从一开始就正确

That we would have to keep this secret 我们必须保守这个秘密

Or be doomed to stay apart 或者是注定要离得远