英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Second Hand Smoke" 的中英对照歌词与中文翻译

Second Hand Smoke

二手烟

歌词相关歌手:LIL' EDDIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse:] [诗: ]

I remember the minute that you changed my life 我记得你改变了我的生活分钟

Stole my heart like a thief in the night 偷了我的心脏像夜间的贼

That day the stars were lined up for me 这一天,明星们排着队给我

You pulled on my heart strings, felt so right 你拉着我的心脏弦,感觉很好

It's like you played a lullaby 这就像你打摇篮曲

It was the sweetest melody 这是最动人的歌

Ohh I knew it was too good to be real 哦,我知道这是好得是真实的

My whole world suddenly gone down hill 我的整个世界顿时消失了下山

You treat me like your I'm enemy 你把我当成你的我的敌人

Now I'm seeing different sides you've never relieved 现在,我看到你从来没有缓解的不同侧面

I want to believe that time would heal us 我要相信时间会治愈我们

But that's just too far to see 但是,这只是太远看

   

[Chorus:] [合唱: ]

You make it hard to breath 你让它难以呼吸

And every time I'm about to let you go 每次我要放你走

Can't say it cause I start to choke 不能说,因为我开始呛

Stuck in your second hand smoke 卡在你的二手烟

Baby let me breath 宝贝,让我的呼吸

Couldn't see we were going down this road 看不到我们在这条路上走下去

I'm wishing I never met ya 我希望我从来没有遇见了你

Stuck in the second hand smoke 卡在二手烟

Just can't let you go 就是不能让你走

I can't let you go 我不能让你走

Stuck in the second hand smoke 卡在二手烟

Wish I could let you go 希望我可以让你走

I wish I could let you go 我希望我可以让你走

Let you go (let you go) 让你走(放你走)

Stuck in the second hand smoke 卡在二手烟

   

[Verse:] [诗: ]

Now a days I'm hiding from all my friends 现在,天,我从我的朋友躲在

Don't want to let them see my condition 不想让他们看到我的状态

There's only one medication 这里只有一种药物

But see the love that I need just don't want me 但是看到我需要的只是不希望我的爱

Id rather deal with an injury 我宁愿对付受伤

Cause at least I know that pain would leave 原因至少我知道,痛苦会留下

   

[Chorus:] [合唱: ]

You make it hard to breath 你让它难以呼吸

And every time I'm about to let you go 每次我要放你走

Can't say it cause I start to choke 不能说,因为我开始呛

Stuck in your second hand smoke 卡在你的二手烟

Baby let me breath 宝贝,让我的呼吸

Couldn't see we were going down this road 看不到我们在这条路上走下去

I'm wishing that I never met ya 我希望我从来没有遇见了你

Stuck in the second hand smoke 卡在二手烟

Just can't let you go 就是不能让你走

I can't let you go 我不能让你走

Stuck in the second hand smoke 卡在二手烟

Wish I could let you go 希望我可以让你走

I wish I could let you go 我希望我可以让你走

Let you go (let you go) 让你走(放你走)

Stuck in the second hand smoke 卡在二手烟

   

[Bridge:] [桥: ]

I know the fogging smoke would clear 我知道雾烟将清零

But my love won't disappear 不过,我的爱也不会消失

You got my heart so blinded yeahh 你让我的心脏如此蒙蔽yeahh

And every time that I run 每次我运行时间

I have to stop to inhale 我必须停下来吸

You steal the breath from my lungs 您可以从我的肺窃取的气息

   

You make it hard to breath 你让它难以呼吸

And every time I'm about to let you go 每次我要放你走

Can't say it cause I'm start to choke 不能说因为我开始呛

Stuck in your second hand smoke 卡在你的二手烟

Baby let me breath 宝贝,让我的呼吸

Couldn't see we were going down this road 看不到我们在这条路上走下去

Wish I never met ya 希望我从来没有遇见了你

Stuck in the second hand smoke 卡在二手烟

Just can't let you goo 只是不能让你咕

I can't let you goo 我不能让你咕

Stuck in the second hand smoke 卡在二手烟

Wish I could let you go 希望我可以让你走

I wish I could let you go 我希望我可以让你走

Let you go (let you go) 让你走(放你走)

I wish I could let you go 我希望我可以让你走

   

Ohh yeahhh... 哦yeahhh ...

歌词 Second Hand Smoke 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/second-hand-smoke/