英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Second Hand Rose" 的中英对照歌词与中文翻译

Second Hand Rose

二手玫瑰

歌词相关歌手:DEAN MARTIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Second hand shoes, second hand clothes 二手鞋,二手衣服

They all call her second hand rose 他们都称她为二手玫瑰

They all think they're pretty smart 他们都认为他们很聪明

But rose don't have a second hand heart. 但涨幅没有秒针心脏。

   

I love a little girl who lives across the way 我爱谁住对面的一个小女孩

I go to see her nearly every day 我去几乎每天都能看到她的

But when I get the money I'll take her away 但是,当我拿到了钱,我会带她走

And they can't gather around her and say. 他们不能聚集在她身边说。

   

(Second hand shoes, second hand clothes) (二手鞋,二手衣服)

they all call her second hand rose 他们都称她为二手玫瑰

They all think they're pretty smart 他们都认为他们很聪明

But rose don't have a second hand heart. 但涨幅没有秒针心脏。

   

They tease her about her clothes and things 他们逗她她的衣服和东西

It's hard to believe some folks could be so mean 很难相信,一些人可能会那么吝啬

But when I get the money I'll buy her the best 但是,当我得到的钱我会买她的最好的

I'll take a rose you can have all the rest. 我要玫瑰,你可以拥有所有的休息。

   

(Second hand shoes, second hand clothes) (二手鞋,二手衣服)

they all call her second hand rose 他们都称她为二手玫瑰

They all think they're pretty smart 他们都认为他们很聪明

But rose don't have a second hand heart. 但涨幅没有秒针心脏。

   

(Second hand shoes, second hand clothes) (二手鞋,二手衣服)

they all call her second hand rose 他们都称她为二手玫瑰

They all think they're pretty smart 他们都认为他们很聪明

But rose don't have a second hand heart. 但涨幅没有秒针心脏。

   

(My sweet rose...) (我美丽的玫瑰...)

歌词 Second Hand Rose 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/second-hand-rose-1/

歌词 Second Hand Rose 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Harlan Howard, Grant Clarke, James F. Hanley

版权/Copyright:

Shapiro Bernstein & Co. Inc.