I am a poor, freezing-cold soul, 我是一个可怜的，冷冻冷的灵魂，

So far from where I intended to go. 到目前为止，从我打算去。

Scavenging through life's very constant lulls, 走过人生的非常稳定暂时平息清除，

So far from where I'm determined to go. 到目前为止，从那里我下定决心去。

   

Wish I knew the way to reach the one I love. 希望我知道要达到一个我爱的方式。

There is no way. 有没有办法。

Wish I had the charm to attract the one I love, 希望我的魅力吸引了我爱的人，

But, you see, I've got no charm. 但是，你看，我有没有魅力。

   

Tonight I've consumed much more than I can hold, 今晚我已经消耗远远超过我能挺住，

Oh, this is very clear to you. 哦，这是很清楚的给你。

And you can tell I have never really loved. 你可以告诉我从来没有真正爱过。

You can tell, by the way, I sleep all day. 你可以告诉，顺便说一句，我睡了一整天。

   

And all of my life no-one gave me anything. 和我所有的生活，没有人给我任何东西。

No-one has ever given me anything. 没有人曾经给我任何东西。

My love is as sharp as a needle in your eye. 我的爱是那样尖锐在你的针眼。

You must be such a fool to pass me by. 你一定有这样的傻瓜由通过我。