I rode in to town today 我骑在镇今天

And in my heart I said, 而在我的心脏，我说，

"Lord, I'd love to stay" “主啊，我很想留下来”

Something in me said 东西在我说

"Boy, move on" “小子，继续前进”

Don't know what it is 不知道它是什么

The good Lord bred it in my bones 好耶孕育在我的骨头

   

And I'm searchin' for a rainbow 和我searchin 的彩虹

And if the wind ever shows me where to go 如果风不断显示我去哪里

You'll be waitin' at the end 你会等待着“末

Then I'll know 然后，我就知道

I'll say, "To Hell with that pot of gold" 我会说， “管它的金锅”

   

This old mare I'm ridin' She's gettin' kinda tired 这个古老的马，我坐车她刚开了有点累

But in my heart she knows there's this one desire 但是，在我的心脏，她知道有这一个愿望

She's gonna take me to the end of our road, 她会带我去我们的路的尽头，

Then she'll lay down and die and I'll say, "God rest her soul" 这样，她就躺下死去，我会说​​， “上帝休息她的灵魂”