Now that I got you 现在，我得到了你

Now that I got you 现在，我得到了你

I don't need, no 我不需要，不

I don't need, no 我不需要，不

   

People search the world 人民搜索世界

They spend their lives, they waste their time 他们花他们的生活，他们浪费自己的时间

They keep on tryin' 他们不断尝试着

Until they're all cried out and still no sign 直到他们全部哭了出来，仍然没有任何迹象

   

I'm takin' it to the other side like 我羚牛它的另一面像

Waitin' in the longest line 在线路最长等待着

I've been on that ride before, my heart's died before 我一直在那之前骑，我的心脏的前去世

But now I'm giving faith in this 但是现在我给信心在这

   

(Ain't nobody out here to love me) （不是没有人在这里爱我）

What a lovely discovery 多么可爱的发现

That's standin' right 这是站在正确

In front of me 在我面前

(Search is over)   （搜索已经结束）

   

(Ain't nobody hit me like it got me) （是不是没人打我喜欢让我）

When I get colder 当我得到更冷

You covered my shoulder 为你披上我的肩膀

You are my soldier 你是我的兵

(Search is over)   （搜索已经结束）

   

Lookin', lookin', lookin' for love 看着他，看着他，寻欢

Ain't lookin', lookin' for love no more 是不是看着的，寻欢没有更多

(So tell me, baby, what would I do that for?)   （所以请告诉我，宝贝，我会怎么做呢？ ）

   

Ain't lookin', lookin', lookin' for love 是不是看着他，看着他，寻欢

Ain't lookin', lookin' for love no more 是不是看着的，寻欢没有更多

(Tell me, baby, what would I do that for?)   （告诉我，宝贝，我会怎么做呢？ ）

   

My heart, no, it never cried 我的心脏，不，从来没有哭过

My guard's down, that's no facade 我的后卫的下降，这是没有门面

I cross over to the other side 我过到另一边

I'm still, I've never felt so high 我还在，我从来没有觉得这么高

   

I wish I didn't experience the pain 我希望我没经历过的痛苦

To get here but I'd do it all again 来到这里，但我做这一切

Just ask me what love is 只是问我什么是爱

No education, I'd spend a life to learn, baby 没有受过教育，我花了一生去学习，宝贝

   

(Ain't nobody out here to love me) （不是没有人在这里爱我）

What a lovely discovery 多么可爱的发现

That's standin' right 这是站在正确

In front of me 在我面前

(Search is over)   （搜索已经结束）

   

(Ain't nobody hit me like it got me) （是不是没人打我喜欢让我）

When I get colder 当我得到更冷

You covered my shoulder 为你披上我的肩膀

You are my soldier 你是我的兵

(Search is over)   （搜索已经结束）

   

Lookin', lookin', lookin' for love 看着他，看着他，寻欢

Ain't lookin', lookin' for love no more 是不是看着的，寻欢没有更多

(Tell me, baby, what would I do that for?)   （告诉我，宝贝，我会怎么做呢？ ）

   

Ain't lookin', lookin', lookin' for love 是不是看着他，看着他，寻欢

Ain't lookin', lookin' for love no more 是不是看着的，寻欢没有更多

(Tell me, baby, what would I do that for?)   （告诉我，宝贝，我会怎么做呢？ ）

   

And what would I look for 而我会找

That I don't already have? 我还没有？

See I got all I need 看到我得到了我所需要的

There's nothing else to grab, no 还有没有别的抢，没

   

When I say you got me 当我说，你让我

(You got me) （你让我）

Pierced by a arrow 用箭头刺穿

(You shot me) （你拍我）

   

Flyin' like a sparrow 弗莱像麻雀

('Cause I got weak) （因为我有弱）

(You got me) （你让我）

Search is over 搜索结束

   

(Ain't nobody out here to love me) （不是没有人在这里爱我）

Baby, I just can't believe 宝贝，我简直不敢相信

You standin' right 你站在正确

In front of me 在我面前

(Search is over)   （搜索已经结束）

   

(Ain't nobody hit me like it got me) （是不是没人打我喜欢让我）

When I get colder 当我得到更冷

You covered my shoulder 为你披上我的肩膀

You are my soldier 你是我的兵

(Search is over)   （搜索已经结束）

   

Lookin', lookin', lookin' for love 看着他，看着他，寻欢

Ain't lookin', lookin' for love no more 是不是看着的，寻欢没有更多

(Tell me, baby, what would I do that for?)   （告诉我，宝贝，我会怎么做呢？ ）

   

Ain't lookin', lookin', lookin' for love 是不是看着他，看着他，寻欢

Ain't lookin', lookin' for love no more 是不是看着的，寻欢没有更多

(Tell me, baby, what would I do that for?)   （告诉我，宝贝，我会怎么做呢？ ）

   

No, I'm not lookin' for love 不，我不寻欢

Ain't lookin' for love, no 是不是寻欢，没

Baby, why would I? 亲爱的，我为什么要？

I got you, baby 我得到了你，宝贝

I don't need nobody, nobody, no, no, no 我不需要任何人，没有人，不，不，不

Ain't lookin' for love, ain't lookin' for love 是不是寻欢，不寻欢