Over the mountains, and under the sky --- 翻山越岭，并根据天空---

riding dirty gray horses, go you and I. 踏脏的灰色马，去你和我

Mating with chance, copulating with mirth --- 有机会交配，有欢笑交配---

the sad-glad paymasters (for what it's worth). 伤心，高兴赞助国家（对于它的价值） 。

The ice-cream castles are refrigerated; 冰淇淋城堡被冷藏;

the super-marketeers are on parade. 超市场商人都在游行。

There's a golden handshake hanging round your neck, 有一个金色的握手挂在你的脖子，

as you light your cigarette on the burning deck. 为你照亮你的香烟燃烧的甲板上。

And you balance your world on the tip of your nose --- 和你平衡你的世界你的鼻尖---

like a SeaLion with a ball, at the carnival. 就像一个球海狮，在狂欢节。

You wear a shiny skin and a funny hat --- 你穿有光泽的皮肤和滑稽的帽子---

the Almighty Animal Trainer lets it go at that. 全能的动物训练师让他走在那。

You bark ever-so-slightly at the Trainer's gun, 您树皮不断所以，稍微在教练的枪，

with you whiskers melting in the noon-day sun. 你晶须融化在中午天太阳。

You flip and you flop under the Big White Top 你翻车了，你在白色的大热门翻牌

where the long-legged ring-mistress starts and stops. 其中长脚环情妇启动和停止。

But you know, after all, the act is wearing thin --- 但是你要知道，毕竟，这种行为是穿着单薄---

as the crowd grows uneasy and the boos begin. 随着人群的增长感到不安和嘘声开始。

But you balance your world on the tip of your nose --- 但是你平衡你的世界你的鼻尖---

you're a SeaLion with a ball at the carnival. 你有一个球在嘉年华海狮。

Just a trace of pride upon our fixed grins --- 只是一丝对我们的固定笑着骄傲---

for there is no business like the show we're in. 对于有喜欢的节目，我们是在没有生意。

There is no reason, no rhyme, no right 没有理由，没有韵，没有权利

to leave the circus `til we've said good-night. 离开马戏团直到我们说晚安。

The same performance, in the same old way; 同样的性能，同样的老办法;

it's the same old story to this Passion Play. 这是同样的老故事，这激情戏。

So we'll shoot the moon, and hope to call the tune --- 因此，我们就开枪了月球，并希望能挪动脚步---

and make no pin cushion of this big balloon. 做出这个大气球没有针垫。

Look how we balance the world on the tips of our noses, 看看我们是如何平衡世界对我们的鼻子的末端，

like SeaLions with a ball at the carnival. 像海狮用球的狂欢节。