英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sea Legs" 的中英对照歌词与中文翻译

Sea Legs

海腿

歌词相关歌手:FRANK TURNER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Moving, keep moving, the tour never stops. 运动,保持运动,旅游永远不会停止。

In the light of petrol stations and cheap corner shops 在加油站和廉价的街角小店的光

I have finally figured a list of the things that I've got, 我终于想通了,我已经得到了事情的清单,

And the things that I'm not. 而且事情,我不是。

I need you, I need you, I need you to care, 我需要你,我需要你,我需要你照顾,

When I'm moving it's soothing to know that you're there, 当我移动它的舒缓知道你在那里,

And that when I get home I can breathe you like heady fresh air, 并且当我回家我可以呼吸你喜欢令人兴奋的新鲜空气,

For as long as I dare. 只要我敢说。

   

Honey I'm sorry, but I've got my sea legs again. 亲爱的对不起,但我又得到了我的海腿。

If I stand on dry land for a minute, I feel sick and then 如果我站在陆地上的一分钟,我感到恶心,然后

I have to start moving again. 我不得不再次开始移动。

   

From Glasgow to Moscow, from London to Lille, 从格拉斯哥到莫斯科,从伦敦到里尔,

Sat on the platform or next to the wheel, 坐在平台上或旁边的轮子,

I haven't got space on this postcard to say how I feel, 我没有在这张明信片的空间说我的感觉,

But that was the deal. 但是,这是这笔交易。

I miss you, I miss you, but I don't ask your help. 我想念你,我想念你,但我不要求你的帮助。

When I'm out on the road I look out for myself; 当我在路上我看到了我自己的;

I look after my guitar, my clothes and my wallet, my health, 我期待我的吉他,我的衣服和我的钱包,我的健康,

And nothing else. 而不是其他。

   

You're on my phone again, well, 你是我的手机上再次很好,

What do you want me to say, 那你要我说,

When I'm this far away? 当我这远吗?

And you don't know where I am, well, 而你不知道我在哪里,好了,

You're not the only one. 你不是唯一的一个。

I am lost and I'm gone away 我迷失了,我走了

(Oh Darling Thou Pluckest Me Out) (哦,亲爱的你把我救拔出)

And I don't even know where you are 我什至不知道你在哪里

(Oh Darling Thou Pluckest Me Out) (哦,亲爱的你把我救拔出)

And I don't even know who you are anymore. 我什至不知道你是谁了。

歌词 Sea Legs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sea-legs-1/