Should we debate significance 我们应该讨论的意义

or would it leave us too small 或将它留给我们太小

   

'cause it could take some time to linger 因为它可能需要一些时间来苟延残喘

-pushing us to a fall -pushing我们跌倒

   

pausing to initiate 暂停启动

around and around 一圈又一圈

in trance we heard a dirty word 恍惚中，我们听到了一个肮脏的字眼

in dance we scream the sound 在跳舞，我们尖叫声

   

let the selfish become selfless 让自私变得无私

ok, it's a start 好吧，这是一个开始

   

worlds in worlds 在世界的世界

not you at its heart 没有你在它的心脏

   

please could you just slow down 请你能不能慢下来

please just slow it down 请大家慢下来

   

i'm going to fast 我要快

i'm not built to last 我不是要持久

around and around 一圈又一圈

   

screwtop screwtop

   

screwtop screwtop

   

it's the end of an age my friend 这是一个时代我的朋友的结束

the end of an age 一个时代的结束

   

the struggle of millions pull - push back 数以百万计的斗争拉 - 推回

   

twist and tiptoe 扭曲和脚尖

don't fall through a crack 不通过裂纹下降

   

once you heard the lie of life 一旦你听到生命的谎言

there's no coming back 有没有回来

   

should we debate significance 我们应该讨论的意义

or would it leave us too small 或将它留给我们太小

   

'cause it could take some time to linger 因为它可能需要一些时间来苟延残喘

-pushing us to a fall -pushing我们跌倒

   

pausing to initiate 暂停启动

around and around 一圈又一圈

in trance we heard a dirty word 恍惚中，我们听到了一个肮脏的字眼

in dance we scream the sound 在跳舞，我们尖叫声

   

screwtop screwtop

   

screwtop screwtop

   

twist, twist, twist 扭，扭，扭

from the head to the hand 从头部向手

from a palm to a fist 从手掌握拳

crawl, crawl without all 爬，爬不全部

so we twist 所以我们扭曲

   

gonna take it all apart 要去把它全部拆开

gonna take this piece away from me 会从我收回这片远离

your level-headed theories 你的冷静理论

your hot headed cries 你头脑发热的呼声

head to toe 从头到脚

right me wrong 纠正我的错误

but just don't say no 但就是不说不

wind me up 风给我

i'll be ready to go 我会做好准备去

but then who's face 但谁的脸

yours of mine 我的你

gonna rip this fucker out 会毁掉这笨蛋了

i'm gonna tear this piece away from me 我要去撕裂这片离我而去

i'm gonna bring it down to its knees 我要去把它归结为它的膝盖

   

screwtop screwtop

   

screwtop screwtop