We were in the badlands one day 有一天，我们都在荒芜之地

Chasing B'elanna and Chakotay 追Belanna和Chakotay

We were wizzed then to the delta quadrant 我们wizzed然后到第四象限

Fuck, that's far away 他妈的，那是遥远

   

I wanna go home, please let me go home 我想回家，请让我回家

I say 'screw the Ocampa, I wanna go home.' 我说拧Ocampa ，我想回家。 “

   

The caretaker had an array 看守政府有一个数组

That could get us home safe 这可以让我们平安回家

But Janeway, that ignorant slut 不过詹韦，无知的荡妇

She blew it away 她把它吹走了

   

I wanna go home, please let me go home 我想回家，请让我回家

Drop me off at a worm hole, I wanna go home 在虫洞给我了，我想回家

   

So now I'm stuck here for years 所以现在我困在这里年

In the delta quadrant, I fear 在第四象限，我怕

With the kazon and hirogen and a brother with pointy ears 随着kazon和hirogen和尖尖的耳朵一哥

   

I wanna go home, please let me go home 我想回家，请让我回家

Talaxian chicks are ugly, I wanna go home Talaxian小鸡是丑陋的，我想回家

   

So hoist up the aft nacelles 因此，吊起船尾舱

See how the warp core burns 怎么看经核燃烧

Tell Janeway to go to hell 告诉詹韦去地狱

I wanna go home 我想回家

   

I wanna go home, please let me go home 我想回家，请让我回家

I say 'screw the Ocampa, I wanna go home 我说拧Ocampa ，我想回家

I say 'fuck the Ocampa, I wanna go home.' 我说他妈的Ocampa ，我想回家。 “