You get up 你起床

And somebody tells you 很多人告诉你

Where to go to 去哪里

When you get there 当你到达那里

Everybody's telling you 每个人都告诉你

What to do 该怎么办

Thank you 谢谢

It's been another 它是另一个

Bloody Monday 血色星期一

And no one 没有人

Is asking what you wanted 在问你想要什么

Anyway 不管怎么说

   

NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN

NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN

   

SCREAM 'til you feel it 尖叫，直到你觉得它

SCREAM 'til you believe it 尖叫，直到你相信它

SCREAM and when it hurts you 尖叫，当它伤害你

Scream it out loud 尖叫出声

SCREAM 'til you feel it 尖叫，直到你觉得它

SCREAM 'til you believe it 尖叫，直到你相信它

SCREAM and when it hurts you 尖叫，当它伤害你

Scream it out loud 尖叫出声

Scream... (Scream it out loud) 呐喊...... （尖叫出声）

   

Watch out 注意

Stay awake 保持清醒

They're lurking 他们潜伏

Obsess you 迷恋你

They are always working 他们一直在努力

Promising 有前途

Everything you 你的一切

Never asked for 从来没有要求

And one day 有一天

It'll be too late 这将是为时已晚

And you'll ，你会

Beg for more 乞求更多

   

NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN

NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN

   

SCREAM 'til you feel it 尖叫，直到你觉得它

SCREAM 'til you believe it 尖叫，直到你相信它

SCREAM and when it hurts you 尖叫，当它伤害你

Scream it out loud 尖叫出声

SCREAM 'til you feel it 尖叫，直到你觉得它

SCREAM 'til you believe it 尖叫，直到你相信它

SCREAM and when it hurts you 尖叫，当它伤害你

Scream it out loud 尖叫出声

Scream... 尖叫...

   

Back to zero 回零

Your time's about to come 你的时间的即将到来

Let them know 让他们知道

You're not just anyone 你不是随便什么人

(Scream... scream.. scream it out loud.. scream.. scream.. scream it out loud) （尖叫......尖叫..尖叫出声..尖叫..尖叫..尖叫出声）

   

Your time's about to come 你的时间的即将到来

   

SCREAM 'til you feel it 尖叫，直到你觉得它

SCREAM 'til you believe it 尖叫，直到你相信它

SCREAM and when it hurts you 尖叫，当它伤害你

Scream it out loud 尖叫出声

SCREAM 'til you feel it 尖叫，直到你觉得它

SCREAM 'til you believe it 尖叫，直到你相信它

SCREAM and when it hurts you 尖叫，当它伤害你

Scream it out loud 尖叫出声

Shut up! 住口！

   

NO 'cause you feel it 否，因为你觉得它

NO 'cause you believe it 否，因为你相信它

NO and when it hurts you NO ，当它伤害你

Scream it out loud 尖叫出声

NO! NO! NO! NO! NO! NO! 不！不！不！不！不！不！

Scream it out loud 尖叫出声

SCREAM...! SCREAM ... ！