Ay yo Rookie, is a game that a fool plays 哎哟新秀，是一个游戏，一个傻瓜剧

Im sitting here reminiscin bout my school days 林坐在这里reminiscin回合我的学生时代

Ay yo I used to go mad fresh 哎哟我去狂食

Scoop the chick, stupid prick, get the digits and the address 舀鸡，笨点刺，得到的数字和地址

Yo they was jockin, cause I was clockin mad cash 哟，他们是jockin ，因为我是clockin疯狂现金

I slid a chick everyday after last class I A小鸡每天都下跌的最后一节课后，

Strictly a sex thang 严格意义上的性别胜

Let me explain 让我解释一下

I hit 'em up, get 'em up, and put 'em on the next train 我打举起手来，让举起手来，把时间对下一班车

My trademark was black glasses 我的商标是黑眼镜

I cut the wack classes 我剪的怪人班

Then slide off with some cutie pies with fat (hey) 然后滑出了一些可爱的馅饼脂肪（嘿嘿）

Yo all the fellas was amazed 哟所有的小伙子们很惊讶

By the way I was mackin females in my school days 顺便说一句我是麦金女性在我的学生时代

   

[Chorus: x3] [合唱： X3 ]

Yes yes yall (here we go, here we go) 是是亚勒（在这里我们去，我们开始吧）

   

Ay yo that why it was battles everyday at lunch time 哎哟那为什么它的战斗每天都在午餐时间

A brother battled me once it was plain wack 小弟我作战，一旦它是普通的怪人

I played him so bad he left school and never came back 我打了他这么坏，他离开了学校，再也没有回来

And in the lunchroom it was a Big L thing 而在餐厅里，这是一个大L的事

I made so much noise that you could'nt hear the bell ring 我做了这么多的噪音，你couldnt听到铃声

One of us closed the do's(doors),to the top I rose 我们中的一个封闭该做的（门） ，到我站起来顶

And got props when I rocked the school talent shows 并获得道具时，我震撼了学校的才艺表演

My opponents got scarred fast 我的对手得到了快速伤痕累累

Thats why when they see me they do the hundred yard dash 这就是为什么当他们看到我，他们做百码赛跑

I left MCs and they whole crew phased 我离开了司仪，他们整个剧组分阶段

Yea, thats how I did it in my school days 是啊，这就是我如何在我的学生时代做的

   

[Chorus] [合唱]

   

When I first got inside high school, I wasnt known 当我第一次拿到里面的高中，我不是知

I roamed alone but I held my own 我独自游荡，但我握着我自己

I was a freshman, in other words a new jack 我是一个大一新生，换句话说一个新的插座

When you mentioned Big L, brothers was like "Who's that?!" 当你提到大L ，兄弟们很喜欢：“那是谁？ ”

Then I made the master plan 然后我做了总体规划

Know I got a batch of fans 知道我有一批粉丝

And when you mention my name now- "oh thats my man" 当你提到我的名字NOW- “哦那是我的男人”

You see how 你看怎么样

Its all about me now 所有关于我的现在

All the girls scream ooooouuuuuhh 所有的女孩尖叫ooooouuuuuhh

Whenevever I freestyle Whenevever ì自由泳

When I roll the whole crews on the scenery 当我摇了整个机组的风景

So those who envy me 因此，那些谁羡慕我

Cant do a thing to me 不能做的事情对我来说

I used to move alone now my crews fat 我用现在独自一人将我的船员发

I went from a new jack 我从一个新杰克去

To a new mack, thats true black 到一个新的麦克，这就是真正的黑

Im cuttin rappers like sufflays 林cuttin说唱歌手一样sufflays

I came off like toupees 我来过似的假发

Yea, thats how I did it in my school days 是啊，这就是我如何在我的学生时代做的