英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Scenster" 的中英对照歌词与中文翻译

Scenster

Scenster

歌词相关歌手:ATHENA CAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is the soundtrack... to one specific girl's life 这是电影配乐...给一个特定的女孩的生活

The soundtrack to one specific... girl's life 电影配乐对一个特定的...女孩的生活

You can stick this specific song in your Head Automatica folder, snuggle it right up in your Head Automatica Folder 你能坚持这个特定的歌曲在你的脑袋自动化的文件夹,依偎它的权利在你的脑袋自动化文件夹

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

By the time that she wake up and smear on her make up 由她醒来后涂抹在她的弥补时间

She's dressed to kill, no heart behind her A-cup 她穿着杀,没有心脏在她身后的A-杯

Silly girl from upstate, I could have loved her 从北部傻丫头,我爱她

No surprise ties severed, the girl was a cutter 毫不奇怪的联系被切断,女孩是刀

Used to hack her arm up for attention 用来破解她的手臂向上注意事项

I kinda relate it to the state of her depression 我还挺涉及到她的抑郁状态

My head down walkin' through a do or die world 我低着头走着“通过做或死的世界

Of course I'd get hooked on a suicide girl 当然,我勾搭上一名自杀女孩

Told me God was gonna see her by Easter 告诉我,上帝会看到她,复活节

Still I kept my doubts, she was such a scenester 我仍然保持我的疑惑,她是这样的scenester

You know the model type that never becomes a model 你知道,永远不会成为一个模型的模型类型

Counts her tips with bloody hands from opening bottles 她的计数提示有血性的手从开瓶

She's so shallow and hallow 她是那么肤浅和空洞

So sick you'd think this girl was bein' buried tomorrow 所以,生病了,你会觉得这个女孩被拜因“明天安葬

In Key Largo without you too bent to feel this 拉哥岛没有你太弯曲觉得这

'Cause all we had in common was mental illness “因为所有我们的共同点是精神病

Oh! 哦!

   

[Chorus:] [合唱: ]

I got you where I want you 我给你,我要你

Far enough for me to seem not too 远东足以让我看起来不会太

Insane but you're sicker than me 疯狂,但你比我病情加重

So when I slip into psychosis you're my secretary 所以,当我陷入精神错乱,你是我的秘书

   

She's a scenester 她是一个scenester

She's a scenester 她是一个scenester

She's a scenester 她是一个scenester

She's a scenester 她是一个scenester

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Her boyfriend's in a band playing her college 她的男友在乐队演奏她的大学

But like her model career: completely unaccomplished 但喜欢她的职业生涯模式:完全未竟

Stage hand gets fucked over and over 舞台的手得到性交遍地

by this clinically depressed suicidal Cage fan (man) 这个临床抑郁自杀笼风扇( MAN)

For the sake of the irony why lose it 为了讽刺为什么失去它

You were the guy who put the girl up on my music 你是谁把这个女孩在我的音乐的家伙

Scandalous, sick, seething opportunist 可耻的,生病的,沸腾的机会主义

But you had to respect, her gangster was ruthless 但你不得不尊重,她的歹徒被无情

Told me it was only me making her brain stir 告诉我这是只有我使她的大脑轰动

I kept my doubts she was such a aimster 我一直在我的疑惑,她就是这样一个aimster

Little boys were lap dogs for smack runs 小男孩腿上狗嫌跑

Then the angel clipped her wings and found a tat gun 然后天使修剪翅膀,发现了达枪

My friend or fling is looking for amenities 我的朋友或一扔正在寻找的设施

And alternates her friends to keep switching her identities 和候补她的朋友保持转换她的身份

Bump this on your little stereo at home pissed 凹凸这对你的小音响在家里生气

Lookin' through your portfolio of phone pics 看着“通过您的手机照片组合

Oh! 哦!

   

[Chorus:] [合唱: ]

I got you where I want you 我给你,我要你

Far enough for me to seem not too 远东足以让我看起来不会太

Insane but you're sicker than me 疯狂,但你比我病情加重

So when I slip into psychosis you're my secretary 所以,当我陷入精神错乱,你是我的秘书

   

She's a scenester 她是一个scenester

She's a scenester 她是一个scenester

She's a scenester 她是一个scenester

She's a scenester 她是一个scenester

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Her talk is slick, her walk's a vanilla sundae 她讲的是光滑的,她走的香草圣代

Catwalk through dog shit in the yard like a runway 通过狗屎走秀像跑道的院子

She bit my neck, would kiss me 'til my lips sore 她咬了我的脖子,就吻我,直到我的唇疮

Clothes smelled of Gucci with a little hint of thrift store 衣服闻古驰与旧货店的小提示

See if you can find her, queen of the diner 看看你能不能找到她,吃饭的客人女王

Had her arm in every pic 'til she figured out the timer 有她的手臂在每一张图片,直到她想通了定时器

Used dudes in love, picked out tools precise 在爱情二手帅哥,挑选出精确的工具

But couldn't use those tools to fix her life 但不能使用这些工具来解决她的生活

She loved drama so much she used it as a moniker 她喜欢戏剧这么多,她用它作为一个绰号

Dudes tryin' to bang her pretend to be photographers 花花公子试着一鼓作气她假装是摄影师

But to her credits she ain't listen to any pop 但她的学分,她不听任何流行

Hipster lover underground rappers and indie rock 时髦的情人地下说唱歌手和独立摇滚

She put the razor to her arm and dug so many gashes 她把剃刀她的手臂,挖这么多的中心槽

I could have wrote this song in between the slashes 在斜线之间我可以写这首歌

Funny how you never opened a vein to out you 有趣的是,你永远不会开了静脉出你

But you vain enough to think this song is about you 但是,你有足够的白白觉得这首歌是关于你

No! 不!

   

[Chorus:] [合唱: ]

I got you where I want you 我给你,我要你

Far enough for me to seem not too 远东足以让我看起来不会太

Insane but you're sicker than me 疯狂,但你比我病情加重

So when I slip into psychosis you're my secretary 所以,当我陷入精神错乱,你是我的秘书

   

She's a scenester 她是一个scenester

She's a scenester 她是一个scenester

She's a scenester 她是一个scenester

She's a scenester 她是一个scenester

   

She's a scenester 她是一个scenester

She's a scenester 她是一个scenester

She's a scenester 她是一个scenester

She's a scenester 她是一个scenester

歌词 Scenster 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/scenster/