英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Scene One - James Dean & Audrey Hepburn" 的中英对照歌词与中文翻译

Scene One - James Dean & Audrey Hepburn

场景一 - 詹姆斯·迪恩和奥黛丽·赫本

歌词相关歌手:SLEEPING WITH SIRENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Stay for tonight 留今晚

If you want to 如果你想

I can show you 我可以告诉你

What my dreams are made of, 什么我的梦想是做的,

As I'm dreaming of your face 因为我是在做梦你的脸

I've been away for a long time 我已经走了很长的时间

Such a long time 这么长的时间

And I miss you there 想念你在那里

I can't imagine being anywhere else 我无法想象任何其他地方

I can't imagine being anywhere else but here 我无法想象任何其他地方,但这里

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

How the hell did you ever pick me? 如何地狱你有没有来接我?

Honestly, 'cause I could sing you a song 说实话,因为我会唱你的歌

But I don't think words can express your beauty 但我不认为文字可以表达你的美丽

It's singing to me 这是对我歌唱

How the hell did we end up like this? 我们到底是怎样结束这样吗?

You bring out the beast in me 你在我身上衬托出兽

I fell in love from the moment we kissed 我的爱从我们亲吻的那一刻下跌

Since then we've been history 从那时起,我们一直在历史

   

[Chorus:] [合唱: ]

They say that love is forever 他们说,爱是永远的

Your forever is all that I need 你永远是我所需要的

Please stay as long as you need 请留只要你需要

Can't promise that things won't be broken 不能保证事情不会被打破

But I swear that I will never leave 但我发誓,我永远不会离开

Please stay forever with me 请永远留我

   

(If you want to, I can show you.) (如果你愿意,我可以告诉你。 )

(If you want to, I can show you.) (如果你愿意,我可以告诉你。 )

   

[Verse 2:] [诗2: ]

It goes to show, I hope that you know that you are 这一切都说明,我希望你知道,你是

What my dreams are made of 什么我的梦想是由

And I can't fall asleep, 我不能入睡,

I lay in my bed awake at nights, 我躺在床上睡不着的夜晚,

And I'll fall in love, you'll fall in love 我会坠入爱河,你会爱上

It could mean everything, everything to me 这可能意味着一切,我的一切!

Ooh This could mean everything to me 噢这可能是我的一切

   

[Chorus:] [合唱: ]

They say that love is forever 他们说,爱是永远的

Your forever is all that I need 你永远是我所需要的

Please stay as long as you need 请留只要你需要

Can't promise that things won't be broken 不能保证事情不会被打破

But I swear that I will never leave 但我发誓,我永远不会离开

Please stay forever... 请永远留...

   

[Bridge:] [桥: ]

The way that we are 我们是这样

Is the reason I stay 是我留的原因

As long as you're here with me 只要你在我身边

I know I'll be OK 我知道我会没事的

   

[Chorus:] [合唱: ]

They say that love is forever 他们说,爱是永远的

Your forever is all that I need 你永远是我所需要的

Please stay, please stay as long as you need 请留下来,​​请你留下,只要你需要

Can't promise that things won't be broken 不能保证事情不会被打破

But I swear that I will never leave 但我发誓,我永远不会离开

Please stay forever with me 请永远留我

   

(It goes to show, I hope that you know that you are (这正好说明,我希望你知道,你是

What my dreams are made of) 什么我的梦想是做的)

   

(It goes to show, I hope that you know that you are) (这正好说明,我希望你知道,你是)

Please stay, please stay as long as you need 请留下来,​​请你留下,只要你需要

(What my dreams are made of) (有什么我的梦想是由)

   

(They say that love is forever (他们说,爱是永远的

Your forever is all that I need 你永远是我所需要的

They say that love is forever) 他们说,爱是永远)

Please stay forever with me 请永远留我

歌词 Scene One - James Dean & Audrey Hepburn 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/scene-one-james-dean-audrey-hepburn/