英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Scary Monsters (And Super Creeps)" 的中英对照歌词与中文翻译

Scary Monsters (And Super Creeps)

可怕妖怪(和超级爬行)

歌词相关歌手:BOWIE, DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

She had an horror of rooms 她房间的恐怖

she was tired 她累了

you can't hide beat 你不能隐藏击败

When I looked in her eyes they were blue but nobody home 当我看着她的眼睛,他们是蓝色的,但没有人的家

   

She could've been a killer 她差点被一个杀手

if she didn't walk the way she do, 如果她不走,她做的方式,

and she do 她做的

She opened strange doors 她打开门的怪

that we'd never close again 我们从来没有再次关闭

   

She began to wail jealousies scream 她开始嚎啕大哭嫉妒尖叫

Waiting at the light know what I mean 等候在光知道我是什么意思

   

[CHORUS (twice)] [合唱团(两次) ]

Scary monsters, super creeps 可怕的怪物,超级小兵

Keep me running, running scared 让我跑,吓得跑

   

She asked me to stay 她让我留下来

and I stole her room 我偷了她的房间

She asked for my love 她问了我的爱

and I gave her a dangerous mind 我给了她一个危险的主意

Now she's stupid in the street 现在,她是愚蠢的在大街上

and she can't socialise 她不能应酬

Well I love the little girl 嗯,我喜欢的小女孩

and I'll love her till the day she dies 我会爱她到这一天,她去世

   

She wails 她悲叹

Jimmy's guitar sound 吉米的吉他声

jealousies scream 嫉妒的尖叫

Waiting at the light know what I mean 等候在光知道我是什么意思

   

[CHORUS (twice)] [合唱团(两次) ]

   

[CHORUS (twice)] [合唱团(两次) ]

   

Run, Run, Run [ad lib] 跑,跑,跑[即兴]

歌词 Scary Monsters (And Super Creeps) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/scary-monsters-and-super-creeps/

歌词 Scary Monsters (And Super Creeps) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Bowie

版权/Copyright:

Tintoretto Music